English Русский

Locustella davidi

Locustella davidi : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыПестрогрудка малая, Малая пестрогрудка , *Малая пестрогрудка
Устаревшие латинские названия птицBradypterus davidi
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоСверчковые / Locustellidae
GenusLocustella
Гнездовой ареалЕвразия
Гнездовой регионsc Siberia to c China

Locustella davidi : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Song, © Guy Kirwan
    China
  • 2.
    Call, © Oscar Campbell
    Myanmar
  • 3.
    Call, © Pritam Baruah
    India
  • 4.
    Song, © Alex Yakovlev
    Russian Federation
  • 5.
    Call, song, © Ramit Singal
    India
  • 6.
    Alarm call, song, © Woraphot Bunkhwamdi
    Thailand
  • 7.
    Call, song, © Woraphot Bunkhwamdi
    Thailand
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Длиннохвостая пестрогрудка
Талиабусская пестрогудка
Серамская пестрогрудка
Сулавесская пестрогрудка
Кашмирская пестрогрудка
Бамбуковая пестрогрудка
Кинабальская пестрогрудка
Соловьиный сверчок
Тайваньская пестрогрудка
Все родственные виды (22)

Где можно увидеть вид Locustella davidi

Locustella davidi подвиды (2)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Locustella davidi davidise Siberia and ne Chinato se AsiaНет
Locustella davidi suschkinisc Siberiato se AsiaНет

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийSpotted Bush-Warbler (Baikal), Baikal Grasshopper-warbler, Baikal Bush Warbler, Père David's Bush Warbler, Spotted bush-warbler, Spotted bush warbler, Baikal Bush-Warbler, David's Bush-Warbler, Siberian Bush-warbler, Spotted scrub warbler
Бенгальскийবৈকাল ঝাড়ফুটকি
ВенгерскийBajkáli bozótposzáta
ВьетнамскийChim Chích họng vạch
ГалисийскийFolosa do padre David
ГолландскийPater Davids Struikzanger, Baikalstruikzanger, Davids Struikzanger
ДатскийBaikal-kratsmutte, Baikalkratsmutte
ИспанскийZarzalero de David
ИтальянскийMacchiaiolo di David, Forapaglie di David
Каталанскийmatoller siberià
Китайский斑胸短翅莺, 北短翅莺, 北短翅蝗莺
Китайский (Традиционный)貝加爾短翅鶯, 北短翅鶯
Корейский점무늬가슴쥐발귀
ЛатышскийDāvida ķauķis
ЛитовскийSibirinė raibakrutė devynbalsė, sibirinė raibakrūtė devynbalsė
Монгольскийбидэр цээжит цоохолдой, бидэр цээжит цоохондой, Хурган цоохондой
НемецкийFlecken-Buschsänger, Davidschwirl, Davidbuschsänger, Baikalbuschsänger
Непальскийबैकाल मुसेफिस्टो
НовонорвежскийBajkalsongar
Норвежскийbajkalsanger, Flekkbrystsanger, Bajkalsanger
Польскийświerszczak bajkalski
ПортугальскийFelosa-dos-arbustos-de-david, cigarrinha-do-baical, cigarrinha-de-david
СербскийBajkalski cvrčić
Словацкийsvrčiak bajkalský, svrkavec tajgový
Тайскийนกกระจ้อยอกเทา
ТурецкийDavid Çalı Ötleğeni
Украинскийкуцокрил тайговий
Финскийmantšurianmetsäkerttunen, mantsurianmetsäkerttunen
ФранцузскийBouscarle tachetée (de David), Bouscarle de David, Locustelle de David
ФризскийBaikalstrûksjonger
Хорватскийsibirski cvrčić
Чешскийcvrčilka bajkalská
Шведскийmanchurisk smygsångare
ЭсперантоDavida arbustosilvio, Bajkala arbustosilvio
ЭстонскийBurjaadi ritsiklind
Японскийシベリアムナフオウギセッカ, バイカルオウギセッカ