Лесной ткач / Ploceus bicolor
| Лесной ткач : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Черноспинный ткач |
| Устаревшие латинские названия птиц | Malimbus bicolor |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Ткачиковые / Ploceidae |
| Genus | Ploceus |
| Гнездовой ареал | Африка |
| Гнездовой регион | widespread |
Лесной ткач : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Бурощёкий ткач
Золотистый ткач
Ploceus castaneofuscus
Ploceus brachypterus
Луфирский ткач
Ploceus holoxanthus
Трёхцветный ткач
Короткокрылый ткач
Ткач озера Танганьика
Где можно увидеть вид Лесной ткач
Лесной ткач подвиды (7)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Ploceus bicolor amaurocephalus | n, c Angola and s DR Congo | - | Нет |
| Ploceus bicolor bicolor | se South Africa | - | Нет |
| Ploceus bicolor kersteni | s Somalia, e Kenya and e Tanzania | - | Нет |
| Ploceus bicolor kigomaensis | e Angola, n Zambia, se DR Congo and w Tanzania | - | Нет |
| Ploceus bicolor mentalis | s Sudan, ne DR Congo, Uganda and w Kenya | - | Нет |
| Ploceus bicolor stictifrons | se Tanzania, s Malawi, e Zimbabwe, Mozambique and ne South Africa | - | Нет |
| Ploceus bicolor tephronotus | se Nigeria to w Congo and Bioko I. | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Forest Weaver, Dark-backed Weaver, Eastern Forest Weaver |
| Африкаанс | Bosmusikant |
| Венгерский | erdei szövőmadár |
| Голландский | Woudwever |
| Датский | Sortrygget Skovvæver |
| Зулу | iTilongo |
| Исландский | Skógarvefari |
| Испанский | Tejedor bicolor |
| Итальянский | Tessitore di foresta |
| Каталанский | teixidor bicolor |
| Китайский | 灰背织雀 |
| Китайский (Традиционный) | 暗背織布鳥 |
| Коса | Ingilikingci |
| Литовский | miškinis audėjas |
| Немецкий | Waldweber, Wald-Weber |
| Новонорвежский | Skogvevar |
| Норвежский | skogvever, Skogvever |
| Польский | wikłacz dwubarwny, wiklacz dwubarwny |
| Португальский | tecelão-das-florestas, tecelão-de-dorso-escuro, Tecelão de dorso escuro, tecelão-bicolor |
| Сербский | Šumska tkalja |
| Словацкий | pletiarka dvojfarebná |
| Суахили | Kwera Rangi-mbili |
| Турецкий | Orman Dokumacısı |
| Украинский | ткачик лісовий |
| Финский | metsäkutoja |
| Французский | Malimbe bicolore, Tisserin à dos gris, Tisserin à front tacheté, Tisserin bicolore |
| Хорватский | tamnoleđa pletilja |
| Чешский | Snovac dvojbarvý, snovač tmavohřbetý |
| Шведский | skogsvävare |
| Эсперанто | Dukolora ploceo |
| Японский | ニショクハタオリ |