Краснопоясничная чечевица / Carpodacus waltoni
| Краснопоясничная чечевица : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Устаревшие латинские названия птиц | Erythrina eos, Carpodacus eos, Propasser waltoni |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Вьюрковые / Fringillidae |
| Genus | Carpodacus |
| Гнездовой ареал | Евразия |
| Гнездовой регион | sc, se Palearctic in Tibetan Plateau and Hengduan Mts., in high-montane dry scrub, forest edge; ne Tibet, se Qinghai and w Sichuan, in s to se Tibet and nw Yunnan (wc, c China) |
| Внегнездовой ареал | to lower elevations |
Краснопоясничная чечевица : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Силлемский горный вьюрок
Розовая чечевица
Бонинский дубонос
Тайваньская чечевица
Гималайская чечевица
Трёхпоясная чечевица
Алый вьюрок
Сычуаньская чечевица
Красивая чечевица
Где можно увидеть вид Краснопоясничная чечевица
Краснопоясничная чечевица подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Carpodacus waltoni eos | w, wc China | - | Нет |
| Carpodacus waltoni waltoni | se Tibet and ne India | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Pink-rumped Rosefinch [incl. eos], Pink-rumped Rosefinch, Stresemann's rosefinch, Pink-rumped Rosefinch (incl. eos) |
| Голландский | Auroraroodmus |
| Датский | Xizang-rosenfinke |
| Испанский | Camachuelo culirrosado |
| Китайский | 曙红朱雀 |
| Китайский (Традиционный) | 曙紅朱雀 |
| Немецкий | Auroragimpel |
| Новонорвежский | Eosrosenfink |
| Норвежский | eosrosenfink, Eosrosenfink |
| Польский | dziwonia różoworzytna, dziwonia liliowa |
| Португальский | pintarroxo-d'uropígio-rosado, pintarroxo-de-sobre-rosado |
| Сербский | Rumenka ružičastih leđa |
| Словацкий | červenák dráčový |
| Тайский | นกจาบปีกอ่อนตะโพกชมพู, นกจาบปีกอ่อนตะโพกสีชมพู, นกจาบปีกอ่อนตะโพกแดง |
| Турецкий | Walton Çütresi |
| Украинский | чечевиця рожевогуза |
| Финский | kiinanpunavarpunen |
| Французский | Roselin de Stresemann (incl. eos), Roselin de Stresemann, Roselin de Walton |
| Хорватский | mala rujnica |
| Шведский | Stresemanns rosenfink, aurorarosenfink |
| Японский | バラゴシマシコ |