Красивая чечевица : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыСеребристая чечевица
Устаревшие латинские названия птицPropasser pulcherrimus
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоВьюрковые / Fringillidae
GenusCarpodacus
Гнездовой ареалЕвразия, Индомалайская зона
Гнездовой регионsc, ec Palearctic in Himalayas, Tibetan and Mongolian plateaus, in montane scrub and forest edge: Himachal Pradesh (nw India) and sw, s, se Tibet n through Mongolia and Sichuan, in s to w Arunachal Pradesh and nw Yunnan (wc China)
Внегнездовой ареалto lower elevations

Красивая чечевица : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, female, male, © Jarmo Pirhonen
    China
  • 2.
    Call, male, © Arend Wassink
    Nepal
  • 3.
    Song, © Peter Boesman
    China
  • 4.
    Call, © Peter Boesman
    China
  • 5.
    Song, © Keith Blomerley
    China
  • 6.
    Call, call while feeding, female, © Puja Sharma
    India
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Красивая чечевица

Красивая чечевица подвиды (2)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Carpodacus pulcherrimus argyrophryss Mongolia, wc, nc China-Нет
Carpodacus pulcherrimus pulcherrimusc, e Himalayas-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийHimalayan Beautiful Rosefinch, Himalayan Beautiful Rosefinch (incl. argyrophrys), Himalayan Beautiful Rosefinch [incl. argyrophrys], Beautiful Rosefinch
ВаллийскийLlinos goch hardd
Венгерскийpompás pirók
ГолландскийPrachtroodmus, Himalayaprachtroodmus
ДатскийPragtrosenfinke
ИспанскийCamachuelo bonito, Camachuelo bonito del Himalaya
ИтальянскийCiuffolotto rosato, Ciuffolotto roseo magnifico
Каталанскийpinsà rosat superb
Китайский红眉朱雀, 喜山红眉朱雀
Китайский (Традиционный)喜瑪拉雅朱雀
Латышскийskaistais svilpis
Литовскийgražioji sniegena
МонгольскийБүлхрээ бужмар
НемецкийSchmuckgimpel
Непальскийझिबी तितु
НовонорвежскийAmetystfink
НорвежскийAmetystfink, ametystfink
Польскийdziwonia różana
Португальскийpintarroxo-lindo, pintarroxo-soberbo-dos-himalaias, pintarroxo-lindo-do-himalaia
СербскийHimalajska lepa rumenka
Словацкийčervenák pôvabný
ТурецкийHimalaya Gülbeden Çütresi
Украинскийчечевиця гімалайська
Финскийvuoripunavarpunen
ФранцузскийRoselin superbe, Roselin superbe (incl. argyrophrys)
Хорватскийprugastoleđa rujnica
Чешскийhýl nádherný
Шведскийpraktrosenfink
ЭсперантоBela karpodako, Bela karpodaco
Эстонскийmägi-karmiinleevike
Японскийコウザンマシコ, ヒマラヤコウザンマシコ