Краснобровая чечевица / Carpodacus rodochroa
| Краснобровая чечевица : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Розовобровая чечевица |
| Устаревшие латинские названия птиц | Carpodacus rodochrous, Fringilla rodochroa, Carpodacus rhodochrous |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Вьюрковые / Fringillidae |
| Genus | Carpodacus |
| Гнездовой ареал | Евразия, Индомалайская зона |
| Гнездовой регион | sc Palearctic-n Oriental region in w to ec Himalayas, in montane grassy slopes, scrub and forest edge; from n Pakistan and Kashmir to Bhutan and s, se Tibet |
| Внегнездовой ареал | to lower elevations |
Краснобровая чечевица : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Розовая чечевица
Силлемский горный вьюрок
Бонинский дубонос
Тайваньская чечевица
Гималайская чечевица
Трёхпоясная чечевица
Алый вьюрок
Сычуаньская чечевица
Красивая чечевица
Где можно увидеть вид Краснобровая чечевица
Краснобровая чечевица подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Red-mantled Rosefinch, Pink-browed Rosefinch |
| Белорусский | Ружовабровы чаромашнік |
| Валлийский | Llinos goch aelbinc |
| Венгерский | rózsáshasú pirók |
| Галисийский | Pintarroxo de sobrancellas rosadas |
| Голландский | Wenkbrauwroodmus |
| Датский | Rødbrynet Rosenfinke |
| Ирландский | Rósghlasán mhala-bhándearg |
| Испанский | Camachuelo cejirrosado, Carpodaco de Cejas Rosadas |
| Итальянский | Ciuffolotto roseo cigliarosa, Ciuffolotto dai sopraccigli rosati |
| Каталанский | pinsà rosat cellut |
| Китайский | 粉眉朱雀, 玫红眉朱雀 |
| Китайский (Традиционный) | 玫紅眉朱雀 |
| Латышский | sārtaču svilpis |
| Литовский | raudonbruvė sniegena |
| Немецкий | Rosenbrauen-Gimpel, Rosenbrauengimpel |
| Непальский | रातो झिबी तितु |
| Новонорвежский | Himalayarosenfink |
| Норвежский | Himalayarosenfink, himalayarosenfink |
| Польский | dziwonia różowobrewa, dziwonia rózowobrewa |
| Португальский | Peito-rosado-de-sobrancelhas-rosadas, pintarroxo-de-sobrancelhas-rosadas, pintarroxo-de-sobrancelha-rosada, pintarroxo-de-sobrancelha-rosa |
| Румынский | Mugurar cu sprânceneă roşie |
| Сербский | Rumenka ružičaste obrve, Ružičastoveđa rumenka |
| Словацкий | červenák obočnatý |
| Турецкий | Pembe Kaşlı Çütre |
| Украинский | чечевиця червоноброва |
| Финский | himalajanpunavarpunen |
| Французский | Roselin à sourcils roses |
| Фризский | Wynbrauroazefink |
| Хорватский | ružičasta rujnica |
| Чешский | Hýl ružovobrvý, hýl růžovobrvý |
| Шведский | Rödbrynad rosenfink, rosabrynad rosenfink |
| Эсперанто | Rozbrova karpodako |
| Эстонский | himaalaja karmiinleevike |
| Японский | バラマユマシコ |