Корольковая пеночка, корольковая зарничка / Phylloscopus proregulus LC
- Синонимы Корольковая пеночка, Пеночка корольковая
- Устаревшие латинские названия птиц Abrornis proregulus, Motacilla proregulus, Reguloides proregulus
Корольковая пеночка, корольковая зарничка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Корольковая пеночка, корольковая зарничка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион s Russia and n Mongolia to e Russia and ne China
- Внегнездовой ареал se China, n se Asia (almost exclusively se China)
- Австрия
- Азербайджан
- Аландские острова
- Албания
- Афганистан
- Бангладеш
- Бельгия
- Болгария
- Великобритания
- Венгрия
- Вьетнам
- Германия
- Гернси
- Гибралтар
- Гонконг
- Греция
- Грузия
- Дания
- Джерси
- Израиль
- Индия
- Иран
- Ирландия
- Испания
- Италия
- Казахстан
- Кипр
- Киргизия
- Китай
- Лаос
- Латвия
- Литва
- Люксембург
- Макао
- Мальта
- Марокко
- Монголия
- Мьянма
- Непал
- Нидерланды
- Норвегия
- Остров Мэн
- Палестина, Государство
- Польша
- Португалия
- Россия
- Румыния
- Северная Корея
- Сербия
- Словакия
- Словения
- Соединенные Штаты Америки
- Таджикистан
- Таиланд
- Тайвань
- Туркменистан
- Турция
- Узбекистан
- Украина
- Фарерские острова
- Финляндия
- Франция
- Хорватия
- Чехия
- Швейцария
- Швеция
- Эстония
- Южная Корея
- Япония
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Pallas yarpaqgüdəni |
| Английский | Siberian Lemon-rumped Warbler, Asian leaf warbler, Lemon-rumped Warbler, Pallas's Leaf Warbler, Pallas's Leaf-Warbler, Pallas's Warbler, Pallas' Leaf Warbler, Pallas' Warbler, Yellow-rumped Leaf-warbler, Yellow-rumped willow warbler |
| Арабский | نقشارة بالاس |
| Баскский | Txio erregetxo, Pallas txioa, Mosquiter reietó |
| Белорусский | Каральковая пячураўка |
| Болгарский | Кралски певец, Кралчевиден певец, Кралчев певец |
| Бретонский | Puig-Pallas |
| Валлийский | Telor Pallas |
| Венгерский | királyfüzike |
| Вьетнамский | Chim Chích hông vàng, Chim Chích Pallas, Chích hông vàng |
| Галисийский | Mosquiter reietó, Picafollas de Pallas |
| Голландский | Pallasboszanger, Pallas' Boszanger |
| Греческий | Νανοφυλλoσκόπoς, Νανοφυλλοσκόπος |
| Грузинский | მონარჩიტო ჭივჭავი, მონარჩიტო ყარანა |
| Датский | Fuglekongesanger |
| Иврит | עלוית מלכילונית, עלווית מלכילונית |
| Ирландский | Ceolaire duilleabhair, Ceolaire Pallas |
| Исландский | Kollsöngvari |
| Испанский | Mosquitero boreal, Mosquitero de Pallas |
| Итальянский | Luì di Pallas, Luì asiatico, Luì del Pallas, Luí di Pallas |
| Казахский | Корольковая пеночка, жылпылдақ торғай, әсем сарықас |
| Каталанский | Ull de bou reietó, Mosquiter verdós, mosquiter reietó |
| Китайский | [huang-yao si], [huang-yao liu-ying], 黄腰丝, 黄腰柳莺, 帕氏柳莺, 黃腰柳鶯, 黄尾根柳莺 |
| Китайский (Традиционный) | 黄腰柳鶯, 黃腰絲, 黃尾根柳鶯, 帕氏柳鶯, 黃腰柳鶯 |
| Корейский | 노랑허리솔새 |
| Латышский | Sibīrijas ķauķītis, Zeltgalvas lapuķauķis |
| Литовский | Nykštukine pecialinda, Taiginė pečialinda, nykštukinė pečialinda |
| Люксембургский | Pallasbliedervillchen |
| Македонский | Паласов свиркач |
| Мальтийский | Vjolin tal-Ferq, Vjolin ta' Pallas |
| Монгольский | Жирхэн дууч шувуу, Жирхэн дуучшувуу, жирх бялзуухай, шар хондлойт ногоолдой |
| Мэнский | Kiaulleyder Pallas |
| Немецкий | Goldhähnchen-Laubsänger, Goldhähnchenlaubsänger, Asiatisches Goldhähnechen-Laubsänger |
| Новонорвежский | Fuglekongesongar |
| Норвежский | fuglekongesanger |
| Персидский | سسک گل (پالاس), سسک گل, سسک گل |
| Польский | swistunka zlotawa, świstunka złotawa |
| Португальский | Estrelinha de Pallas, felosa-de-pallas |
| Румынский | Pitulice sprâncenată |
| Северносаамский | Gonagaslastavizar |
| Сербский | Palasov zviždak |
| Словацкий | Kolibiárik králikovitý, kolibiarik králikovitý |
| Словенский | kraljičica |
| Тайский | นกกระจิ๊ดตะโพกเหลืองคิ้วเหลือง, นกกระจิ๊ดตะโพกเหลืองคิ้วขาว |
| Турецкий | Çalıkuşu Çıvgını, Әсем сарықас |
| Узбекский | королексимон пеночка |
| Украинский | Корольковий вівчарик, вівчарик золотомушковий, Вівчарик золотомушковий , Золотомушковий вівчарик |
| Фарерский | Kongsljómari |
| Финский | hippiäisuunilintu |
| Французский | Pouillot roitelet, Pouillot de Pallas |
| Фризский | Pallasbosksjonger |
| Хорватский | zlatoglavi zviždak |
| Чешский | budníček zlatohlavý, Budnícek zlatohlavý |
| Шведский | kungsfågelsångare |
| Эсперанто | regolfiloskopo |
| Эстонский | kuld-lehelind |
| Японский | カラフトムシクィ, カラフトムシクイ |