Китайская мухоловка / Ficedula elisae LC
- Устаревшие латинские названия птиц Muscicapa elisae
Китайская мухоловка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Китайская мухоловка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион ne China
- Внегнездовой ареал Thailand and Malay Pen.; possibly South Korea
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Chinese Flycatcher (incl. beijingnica), Chinese Flycatcher, Green-backed Flycatcher, Narcissus Flycatcher (Green-backed), Narcissus flycatcher, Chinese Flycatcher (incl. ssp. beijingnica) |
| Болгарский | Зеленогърба мухоловка |
| Валлийский | Gwybedog cefnwyrdd |
| Голландский | Chinese Vliegenvanger, Groenrugvliegenvanger |
| Датский | Kinesisk Fluesnapper |
| Ирландский | Cuilire droimghlas |
| Испанский | Papamoscas de China, Papamoscas de Elise |
| Итальянский | Pigliamosche del Beijing, Pigliamosche della Cina |
| Китайский | 綠背姬鶲, 绿背姬鹟, 黄眉姬鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 綠背姬鶲, 綠背姬鶲, 北京姬鶲 |
| Корейский | 북방황금새, 중국황금새 |
| Латышский | Ķīnas mušķērājs |
| Немецкий | Narzissenschnäpper-elisae, Chinaschnäpper, Grünrückenschnäpper |
| Новонорвежский | Mingflugesnappar |
| Норвежский | Narsissfluesnapper, mingfluesnapper |
| Польский | muchołówka zielonawa |
| Португальский | papa-moscas-de-dorso-verde |
| Румынский | Muscar cu spate verde |
| Сербский | Zelenoleđa muharica |
| Словацкий | muchárik zelenochrbtý |
| Тайский | นกจับแมลงหลังสีเขียว, นกจับแมลงหลังเขียว |
| Турецкий | Yeşil Sırtlı Sinekkapan |
| Украинский | мухоловка зеленоспинна |
| Французский | Becfigue à dos vert, Gobemouche à dos vert, Gobemouche narcisse (à dos vert), Gobemouche à dos vert ou G. de Pékin, Gobemouche de Chine, Gobemouche chinois, Gobemouche d'Élisa |
| Фризский | Grienrêchmiggesnapper |
| Хорватский | zelenoleđa muharica |
| Чешский | lejsek pekinský |
| Шведский | Kinesisk narcissflugsnappare, shanxiflugsnappare |
| Эсперанто | Verdadorsa muŝkaptulo |
| Эстонский | Rohepea-kärbsenäpp |
| Японский | チャイニーズヒタキ, チャイニアズヒタキ, キムネビタキ |