Восточная мухоловка / Ficedula albicilla LC
- Синонимы Мухоловка малая восточная, Малая мухоловка, Восточная малая мухоловка
- Устаревшие латинские названия птиц Muscicapa albicilla, Muscicapa parva, Ficedula parva, Synornis joulaimus
Восточная мухоловка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Восточная мухоловка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион w Russia to e Russia and s to n Mongolia and ne China
- Внегнездовой ареал se Asia through Borneo
- Азербайджан
- Афганистан
- Бангладеш
- Бруней
- Бутан
- Великобритания
- Вьетнам
- Германия
- Гонконг
- Дания
- Израиль
- Индия
- Индонезия
- Иран
- Ирландия
- Казахстан
- Камбоджа
- Канада
- Киргизия
- Китай
- Кувейт
- Лаос
- Макао
- Малайзия
- Мексика
- Монголия
- Мьянма
- Непал
- Норвегия
- Объединенные Арабские Эмираты
- Оман
- Пакистан
- Россия
- Румыния
- Северная Корея
- Сингапур
- Соединенные Штаты Америки
- Таджикистан
- Таиланд
- Тайвань
- Туркменистан
- Узбекистан
- Филиппины
- Финляндия
- Франция
- Швеция
- Южная Корея
- Япония
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Tayqa milçəkqapanı |
| Английский | Red-breasted flycatcher, Red-throated Flycatcher, Eastern Red-breasted Flycatcher, Taiga Flycatcher |
| Арабский | خاطف الذباب تايجي |
| Африкаанс | Taigavlieëvanger |
| Белорусский | Усходняя малая валасяніца |
| Бенгальский | তাইগা চুটকি |
| Болгарский | Таежна мухоловка |
| Валлийский | Gwybedog brongoch y taiga |
| Венгерский | szibériai légykapó, Tajgalégykapó |
| Вьетнамский | Đớp ruồi Taiga, Chim Đớp ruồi Taiga, Chim Đớp ruồi họng đỏ |
| Галисийский | Papamoscas da taiga |
| Голландский | Taigavliegenvanger, Oostelijke Kleine Vliegenvanger |
| Греческий | Νανομυγοχάφτης της Τάιγκας, Ταϊγoμυγoχάφτης |
| Датский | Rødstrubet Fluesnapper, Tajgafluesnapper, Tajga Fluesnapper, Tajga-fluesnapper |
| Иврит | חטפית טאיגה |
| Индонезийский | Burung Sikatan Kerongkongan-merah |
| Ирландский | Cuilire píbdhearg |
| Исландский | Stúfgrípur |
| Испанский | Papamoscas Boreal, Papamoscas del Taiga, Papamoscas de la taiga |
| Итальянский | Pigliamosche della taiga |
| Казахский | Шығыс кіші шыбыншы |
| Каталанский | Papamosques de taigà |
| Китайский | 红喉姬鹟, 红喉, 紅喉姬鶲, 红喉姬, 红喉鹟, 黄点颏, 黄靛颏, 紅喉鶲 |
| Китайский (Традиционный) | 黃靛頦, 紅喉鶲, 紅喉姬鶲, 黄點頦, 黃點頦 |
| Корейский | 서양흰꼬리딱새, 흰꼬리딱새 |
| Латышский | Sibīrijas mušķērājs |
| Литовский | taiginė musinukė, Rytinė margoji musinukė |
| Люксембургский | Taigaméckefänkert |
| Македонский | Белоопашесто црвеногушесто муварче |
| Малайский | Burung Sambar Api Bukit, Burung Sambar Leher Merah |
| Малаялам | ചെങ്കണ്ഠൻ പാറ്റപിടിയൻ |
| Маратхи | लाल कंठाची माशीमार |
| Монгольский | Хурган намнаахай, Хурган намнаа, улаавар хоолойт хятруулаг намнаахай |
| Немецкий | Zwergschnäpper-albicilla, Taigaschnäpper, Taigazwergschnäpper, Zwergschnäpper |
| Непальский | लालकण्ठे अर्जुनक |
| Новонорвежский | Taigaflugesnappar |
| Норвежский | taigafluesnapper |
| Польский | mucholówka rdzawogardla, muchołówka rdzawogardła |
| Португальский | Papa-moscas-real-oriental, papa-moscas-da-taiga |
| Румынский | Muscar gulerat, Muscar de taigă, Muscar siberian, Muscar de taiga |
| Северносаамский | Taigalivkkár |
| Сербский | Crvenogrla muharica, Tajgina mala muharica |
| Словацкий | muchárik sibírsky |
| Тайский | นกจับแมลงคอแดง |
| Тамильский | Chenthondai Eeppidippan |
| Татарский | көнчыгыш кече чебенчеле |
| Турецкий | Küçük Sinekkapan, Кіші шыбыншы, Tayga Sinekkapanı |
| Узбекский | шарқ кичик пашшахўри |
| Украинский | Мухоловка (мала) північна, мухоловка північна |
| Финский | idänpikkusieppo |
| Французский | Gobemouche de la taïga, Gobemouche nain, Becfigue de la taïga, Gobemouche à menton roux |
| Фризский | Taigamiggesnapper |
| Хорватский | crvenogrla muharica |
| Чешский | Lejsek malý sibiřský, lejsek sibiřský |
| Шведский | Taigaflugsnappare, tajgaflugsnappare |
| Эсперанто | Tajgomuŝkaptulo |
| Эстонский | Siberi kärbsenäpp |
| Японский | オジロビタキ |