Молуккская мухоловка / Ficedula buruensis LC
- Синонимы Коричневая мухоловка
- Устаревшие латинские названия птиц Erythromyias buruensis
Молуккская мухоловка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Молуккская мухоловка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион c, s Moluccas
Молуккская мухоловка подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Ficedula buruensis buruensis | Buru (wc Moluccas) | - | Нет |
| Ficedula buruensis ceramensis | Seram (ec Moluccas) | - | Нет |
| Ficedula buruensis siebersi | Kai Besar (Kai Is., se Moluccas) | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Cinnamon chested Flycatcher, Cinnamon-chested Flycatcher, Buru Flycatcher |
| Голландский | Molukse Vliegenvanger |
| Датский | Buru Fluesnapper, Burufluesnapper |
| Индонезийский | Sikatan buru |
| Испанский | Papamoscas de Pecho Acanelado, Papamoscas de Buru |
| Итальянский | Pigliamosche pettocannella |
| Каталанский | papamosques de l'illa Buru |
| Китайский | 褐胸姬鹟, 布鲁姬鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 布路姬鶲 |
| Литовский | molukinė margoji musinukė |
| Немецкий | Molukkengrundschnäpper, Molukken-Grundschnäpper, Molukkenschnäpper |
| Новонорвежский | Molukkflugesnappar |
| Норвежский | molukkfluesnapper |
| Польский | mucholówka ciemnoglowa, muchołówka ciemnogłowa |
| Португальский | papa-moscas-acanelado, papa-moscas-de-peito-laranja |
| Словацкий | muchárik okrovoprsý |
| Турецкий | Maluku Sinekkapanı |
| Украинский | мухоловка темноголова |
| Финский | burunsieppo |
| Французский | Gobemouche de Buru, Becfigue de Buru, Gobemouche à poitrine cannelle |
| Хорватский | cimetastotrba muharica |
| Чешский | Lejsek skoricový, lejsek skořicový |
| Шведский | Buruflugsnappare, bandaflugsnappare |
| Эсперанто | Cinamobrusta muŝkaptulo |
| Японский | モルッカヒタキ, モルッカビタキ |