Йеменская синичья славка / Curruca buryi
| Йеменская синичья славка : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | NT - Находящиеся в состоянии, близком к угрожаемому |
| Синонимы | Йеменская синицевая славка |
| Устаревшие латинские названия птиц | Parisoma buyri, Parisoma buryi, Sylvia buryi |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Славковые / Sylviidae |
| Genus | Curruca |
| Гнездовой ареал | Евразия |
| Гнездовой регион | montane sw Saudi Arabia and sw Yemen (sw Arabian Pen.) |
Йеменская синичья славка : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Балеарская славка
Бурая синичья славка
Провансальская славка
Пустынная славка
Кипрская славка
Капская синичья славка
Очковая славка
Славка Рюппеля
Ошейниковая синичья славка
Где можно увидеть вид Йеменская синичья славка
Йеменская синичья славка подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Yemen Parisoma, Arabian Warbler, Yemen Warbler, Arabian Tit Babbler, Arabian Tit-Warbler, Yemen Tit Warbler, Arabian Tit Warbler |
| Белорусский | Еменская леска |
| Болгарский | Йеменско коприварче, Йеменска паризома |
| Валлийский | Telor Yemen |
| Венгерский | jemeni poszáta |
| Галисийский | Papuxa iemenita |
| Голландский | Jemenitische meeszanger, Arabische Meeszanger |
| Греческий | Τσιρoβάκoς της Yεμεvης |
| Датский | Yemensanger |
| Иврит | סבכי תימני, סבכי שטים, סבכי שיטים |
| Ирландский | Ceolaire éimineach |
| Исландский | Meisusöngvari |
| Испанский | Curruca yemení |
| Итальянский | Silvia dello Yemen, Parisoma dello Yemen |
| Каталанский | tallarol del Iemen |
| Китайский | 也门林莺 |
| Китайский (Традиционный) | 葉門林鶯 |
| Латышский | Jemenas ķauķis |
| Литовский | Jemeninė nendrinukė, Akacinė devynbalsė, jemeninė devynbalsė |
| Македонский | Јеменско грмушарче |
| Немецкий | Jemenmeisensänger, Jemen Meisensänger, Jemengrasmücke |
| Новонорвежский | Jemensongar |
| Норвежский | Jemensanger, Arabiasanger, Yemensanger, jemensanger |
| Польский | Pokrzewka arabska, pokrzewka jemeńska, pokrzewica arabska |
| Португальский | Felosa-de-iémen, toutinegra-iemenita |
| Румынский | Silvie din Yemen |
| Сербский | Jemenska grmuša |
| Словацкий | penica jemenská |
| Словенский | Jemenski siničnik |
| Турецкий | Arap Ötleğeni, Yemen Ötleğeni |
| Украинский | Кропив'янка єменська, кропив’янка єменська |
| Финский | jemenintiaiskerttu |
| Французский | Fauvette arabe, Fauvette du Yémen, Parisome du Yémen |
| Хорватский | jemenska grmuša |
| Чешский | Palašník jemenský, Pěnice jemenský, pěnice jemenská |
| Шведский | jemensångare, Yemensångare |
| Эсперанто | Arabo parukantulo, Jemena silvio |
| Эстонский | Jeemeni põõsalind |
| Японский | ムナオビカラムシクイ, アラビアカラムシクイ, アラビアカラヒタキ |