Японская зарянка / Larvivora akahige
| Японская зарянка : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Зарянка японская, Японская зарянка (akahige/rishirensis) |
| Устаревшие латинские названия птиц | Sylvia akahige, Erithacus akahige, Luscinia akahige, Icoturus akahige |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Мухоловковые / Muscicapidae |
| Genus | Larvivora |
| Гнездовой ареал | Евразия |
| Гнездовой регион | s Sakhalin and Kuril Is. (se Russia), Hokkaido to Kyushu (n to s Japan), including islets off s Kyushu |
Японская зарянка : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Larvivora tanensis
Синий соловей
Красноголовый соловей
Рюкюйский соловей
Индийский соловей
Larvivora namiyei
Соловей-свистун
Где можно увидеть вид Японская зарянка
Японская зарянка подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | yapon şəfəq bülbülü |
| Английский | Japanese Robin [akahige or rishirensis], Japanese Robin (nominate), Japanese Robin or Izu Robin, Japanese/Izu Robin, Japanese Robin, Japanese Robin (Japanese), Japanese Robin (akahige) |
| Венгерский | rozsdástorkú vörösbegy |
| Вьетнамский | Chim Đớp ruồi Nhật, Hoét mặt đỏ, Chim Oanh |
| Голландский | Japanse Roodborst |
| Датский | Japansk Nattergal, Japansk Rødhals |
| Испанский | Ruiseñor japonés, Ruiseñor Japonés (akahige/rishirensis), Petirrojo Japonés |
| Итальянский | Pettirosso giapponese, Pettirosso del Giappone |
| Каталанский | rossinyol del Japó |
| Китайский | 鸲鸟, 日本歌鸲, 日本歌鸲（黑胸）, 夜莺, 日本歌鴝, 歌鸲 |
| Китайский (Традиционный) | 歌鴝, 夜鶯, 鴝鳥, 日本歌鴝(akahige/rishirensis), 日本歌鴝 |
| Корейский | 붉은가슴울새 |
| Латышский | rūsrīklīte |
| Литовский | japoninė lakštingala |
| Немецкий | Rostkehl-Nachtigall, Rostkehlnach, Japanisches Rotkehlchen, Japan-Rotkehlchen-akahige, JapanischesRotkehlchen, Japan-Rotkehlchen, Rostkehlnachtigall, Rostkehlnachtigall (akahige/rishirensis) |
| Новонорвежский | Raudskjegg |
| Норвежский | japanrødskjegg, rødskjegg, Rødskjegg, rødskjegg (akahige/rishirensis) |
| Польский | słowik rudzikowy (akahige/rishirensis), słowik rudzikowy, rudzik krasny |
| Португальский | pisco-japonês |
| Сербский | Japanski crvendać (akahige/rishirensis), Japanski crvendać |
| Словацкий | slávik japonský, slávik japonský (skup.) |
| Тайский | นกเขนน้อยพันธุ์ญี่ปุ่น, นกเขนน้อยพันธุ์ญี่ปุ่น (แถบอกดำ) |
| Турецкий | Japon bülbülü (akahige/rishirensis), Japon Bülbülü |
| Украинский | соловейко японський |
| Финский | japaninpunarinta |
| Французский | Rossignol akahigé ou R. des Izu, Rossignol akahigé, Rossignol akahigé [akahige ou rishirensis], Rossignol akahigé (race nominale), Rossignol akahigé (nominale), Rossignol akahigé (nominal), Rossignol akahigé [akahige or rishirensis], Piquelarve akahigé, Rossignol akahigé (akahige), Rossignol du Japon, Rougegorge du Japon, Rougegorge akahigé |
| Хорватский | japanski crvendać |
| Чешский | Cervenka japonská, červenka japonská |
| Шведский | japansk rödhake (akahige/rishirensis), japansk rödhake, japansk näktergal |
| Эсперанто | Japana ruĝgorĝulo |
| Эстонский | jaapani ööbik, jaapani punarind |
| Японский | コマドリ, コマドリ (akahige/rishirensis), コマドリ（亜種 コマドリ） |