Ижимская пеночка / Phylloscopus ijimae VU
- Синонимы Иджимская пеночка
- Устаревшие латинские названия птиц Phylloscopus ijimaei, Seicercus ijimae, Acanthopneuste ijimae
Ижимская пеночка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Ижимская пеночка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион Izu Is. (se of Honshu, e Japan) and Nakanoshima, Tokara Is. (far n Ryukyu Is., s Japan)
- Внегнездовой ареал poorly known; likely Ryukyu Is. (s Japan), Taiwan and Luzon (n Philippines)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | İcima yarpaqgüdəni |
| Английский | Ijima's Warbler, Ijima's Leaf-Warbler, Izu Leaf-warbler, Ijima's Willow Warbler, Ijima's Leaf Warbler |
| Вьетнамский | Chim Chích mày vàng, Chim Chích mào vàng |
| Голландский | Izuboszanger, Ijima-fitis |
| Датский | Izuløvsanger, Izu Løvsanger |
| Испанский | Mosquitero de Ijima |
| Итальянский | Luì di Ijima |
| Каталанский | mosquiter d'Ijima |
| Китайский | 艾氏柳莺, 饭岛柳莺, 冕柳莺, 艾吉柳莺, 飯島柳鶯 |
| Китайский (Традиционный) | 艾氏柳鶯, 冕柳鶯, 飯島氏柳鶯〔艾吉柳鶯〕, 飯島柳鶯, 艾吉柳鶯 |
| Корейский | 산솔새 |
| Латышский | Idzimas ķauķītis |
| Литовский | Izu pusiasalio pečialinda |
| Немецкий | Ijimalaubsänger, Ijima-Laubsänger |
| Новонорвежский | Izusongar |
| Норвежский | izusanger |
| Польский | swistunka wyspowa, świstunka wyspowa |
| Португальский | felosa-de-izu, felosa-de-ijima |
| Сербский | Idžima zviždak |
| Словацкий | kolibiarik Ijimov |
| Турецкий | Ijima Çıvgını |
| Украинский | вівчарик ізуйський |
| Финский | izunuunilintu |
| Французский | Pouillot d’Ijima, Pouillot d'Ijima |
| Хорватский | sivoglavi zviždak |
| Чешский | Budnícek izuský, budníček izuský |
| Шведский | izusångare |
| Эстонский | izu lehelind |
| Японский | イイジマムシクイ, センダイムシクイ |