Гималайская зарничка / Phylloscopus chloronotus LC
- Синонимы Желтоспинная пеночка
- Устаревшие латинские названия птиц Abrornis chloronotus
Гималайская зарничка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Гималайская зарничка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион Himalayas and China
Гималайская зарничка подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Phylloscopus chloronotus chloronotus | e Himalayas to c China | - | Нет |
| Phylloscopus chloronotus simlaensis | w Himalayas | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Pale rumped Warbler, Chinese Pallas' leaf warbler, Lemon-rumped Warbler, Pale-rumped Warbler, Lemon-rumped Leaf-warbler, Simla Leaf-Warbler, Pale-rumped Leaf Warbler |
| Бенгальский | লেবুকোমর ফুটকি |
| Валлийский | Telor tinwelw |
| Вьетнамский | Chim Chích phao câu vàng nhạt |
| Галисийский | Picafollas de dorso claro |
| Голландский | Groene Boszanger |
| Датский | Lysgumpet Sanger |
| Ирландский | Ceolaire buíphrompach |
| Испанский | Mosquitero dorsiclaro |
| Итальянский | Luì cinese, Luì groppachiara, Luì groppalimone |
| Каталанский | mosquiter de dors clar |
| Китайский | 淡黄腰柳莺, 黄腰柳莺 |
| Китайский (Традиционный) | 淡黃腰柳鶯, 淡尾鶯 |
| Латышский | citronu ķauķītis |
| Литовский | geltonsturplė pečialinda |
| Монгольский | шаравтар хондлойт ногоолдой |
| Немецкий | Fahlbürzel-Laubsänger, Sichuanlaubsänger, Chinesisches Goldhähnechen-Laubsänger, Gelbbürzel-Laubsänger |
| Непальский | पीतकटी फिस्टो |
| Новонорвежский | Bleikgumpsongar |
| Норвежский | blekgumpsanger |
| Польский | świstunka nepalska, swistunka nepalska |
| Португальский | felosa-de-dorso-claro, Felosa-de-dorso-claro |
| Словацкий | kolibiarik čečinový |
| Тайский | นกกระจิ๊ดตะโพกเหลืองคิ้วขาว |
| Турецкий | Açık Sokumlu Çıvgın |
| Украинский | вівчарик непальський |
| Финский | tiibetinuunilintu |
| Французский | Pouillot à croupion Pâle, Pouillot à dos clair |
| Фризский | Bleekstútbosksjonger |
| Хорватский | himalajski zviždak |
| Чешский | budníček alpínský |
| Шведский | himalayasångare, Sydlig kungsfågelsångare |
| Эсперанто | Palpuga filoskopo |
| Эстонский | himaalaja lehelind |
| Японский | ウスゴシムシクイ |