Гималайская зарничка / Phylloscopus chloronotus
| Гималайская зарничка : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Желтоспинная пеночка |
| Устаревшие латинские названия птиц | Abrornis chloronotus |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Пеночковые / Phylloscopidae |
| Genus | Phylloscopus |
| Гнездовой ареал | Евразия |
| Гнездовой регион | Himalayas and China |
Гималайская зарничка : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Хайнаньская пеночка
Куламбангрская пеночка
Макирская пеночка
Толстоклювая пеночка
Бурая пеночка
Бледноногая пеночка
Желтогорлая пеночка
Светлоголовая пеночка
Эмейшаньская очковая пеночка
Где можно увидеть вид Гималайская зарничка
Гималайская зарничка подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Phylloscopus chloronotus chloronotus | e Himalayas to c China | - | Нет |
| Phylloscopus chloronotus simlaensis | w Himalayas | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Pale rumped Warbler, Chinese Pallas' leaf warbler, Lemon-rumped Warbler, Pale-rumped Warbler, Lemon-rumped Leaf-warbler, Simla Leaf-Warbler, Pale-rumped Leaf Warbler |
| Бенгальский | লেবুকোমর ফুটকি |
| Валлийский | Telor tinwelw |
| Вьетнамский | Chim Chích phao câu vàng nhạt |
| Галисийский | Picafollas de dorso claro |
| Голландский | Groene Boszanger |
| Датский | Lysgumpet Sanger |
| Ирландский | Ceolaire buíphrompach |
| Испанский | Mosquitero dorsiclaro |
| Итальянский | Luì cinese, Luì groppachiara, Luì groppalimone |
| Каталанский | mosquiter de dors clar |
| Китайский | 黄腰柳莺, 淡黄腰柳莺 |
| Китайский (Традиционный) | 淡黃腰柳鶯, 淡尾鶯 |
| Латышский | citronu ķauķītis |
| Литовский | geltonsturplė pečialinda |
| Монгольский | шаравтар хондлойт ногоолдой |
| Немецкий | Chinesisches Goldhähnechen-Laubsänger, Fahlbürzel-Laubsänger, Sichuanlaubsänger, Gelbbürzel-Laubsänger |
| Непальский | पीतकटी फिस्टो |
| Новонорвежский | Bleikgumpsongar |
| Норвежский | blekgumpsanger, Blekgumpsanger |
| Польский | świstunka nepalska, swistunka nepalska |
| Португальский | felosa-de-dorso-claro, Felosa-de-dorso-claro, felosa-de-sobre-claro |
| Словацкий | kolibiarik čečinový |
| Тайский | นกกระจิ๊ดตะโพกเหลืองคิ้วขาว |
| Турецкий | Açık Sokumlu Çıvgın |
| Украинский | вівчарик непальський |
| Финский | tiibetinuunilintu |
| Французский | Pouillot à croupion Pâle, Pouillot à dos clair |
| Фризский | Bleekstútbosksjonger |
| Хорватский | himalajski zviždak |
| Чешский | budníček alpínský |
| Шведский | himalayasångare, sydlig kungsfågelsångare |
| Эсперанто | Palpuga filoskopo |
| Эстонский | himaalaja lehelind |
| Японский | ウスゴシムシクイ |