Филиппинская совка / Otus megalotis LC
- Синонимы Совка Майотта
- Устаревшие латинские названия птиц Lempijius megalotis, Scops megalotis
Филиппинская совка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Филиппинская совка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион Luzon, Catanduanes and Marinduque (n Philippines)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Philippine Scops-owl, Luzon Scops Owl, Luzon Scops-Owl, Negros Scops Owl, Luzon Lowland Scops-owl, Luzon Lowland Scops Owl, Philippine Scops Owl |
| Венгерский | fülöp-szigeteki füleskuvik |
| Голландский | Filippijnse Dwergooruil, Filipijnse Dwergooruil |
| Датский | Filippinsk Dværghornugle |
| Испанский | Autillo Filipino, Autillo orejudo de Luzón |
| Итальянский | Assiolo delle Filippine |
| Каталанский | xot de Luzón, Xot de les Filipines |
| Китайский | 菲律宾角鸮 |
| Китайский (Традиционный) | 菲律賓角鴞 |
| Литовский | filipininis apuokėlis |
| Немецкий | Philippinen-Zwergohreule, Philippinen-Halsbandeule |
| Новонорвежский | Storfilippinarugle |
| Норвежский | storfilippinerugle, Filippinerugle |
| Польский | syczek duży, syczek filipinski, syczek filipiński |
| Португальский | mocho-d'orelhas-filipino, Coruja-das-filipinas |
| Сербский | Filipinski ćuk |
| Словацкий | výrik červenooký |
| Турецкий | Filipin ishakkuşu, Filipin İshakkuşu |
| Украинский | сплюшка філіпінська |
| Финский | filippiinienpöllönen |
| Французский | Petit-duc de Luçon (race nominale), Petit-duc de Luçon (nominal), Petit-duc de Luçon, Petit-duc de Luçon (nominale), Petit-duc de Luçon (megalotis) |
| Хорватский | filipinski ćuk |
| Чешский | výreček filipínský |
| Шведский | Filippinsk dvärguv, filippindvärguv, nordlig filippindvärguv, luzonkragdvärguv |
| Эсперанто | Filipina orelstrigo |
| Эстонский | suur-kaeluspäll |
| Японский | ルソンオオコノハズク |