Catalan | Xot de les Filipines, xot de Luzón |
Chinese | 菲律宾角鸮 |
Chinese (Traditional) | 菲律賓角鴞 |
Croatian | filipinski ćuk |
Czech | výreček filipínský |
Danish | Filippinsk Dværghornugle |
Dutch | Filipijnse Dwergooruil, Filippijnse Dwergooruil |
Esperanto | Filipina orelstrigo |
Estonian | suur-kaeluspäll |
Finnish | filippiinienpöllönen |
French | Petit-duc de Luçon, Petit-duc de Luçon (race nominale), Petit-duc de Luçon (megalotis), Petit-duc de Luçon (nominal), Petit-duc de Luçon (nominale) |
German | Philippinen-Zwergohreule, Philippinen-Halsbandeule |
Hungarian | fülöp-szigeteki füleskuvik |
Italian | Assiolo delle Filippine |
Japanese | ルソンオオコノハズク |
Lithuanian | filipininis apuokėlis |
Norwegian | Filippinerugle, storfilippinerugle, Storfilippinerugle |
Norwegian Nynorsk | Storfilippinarugle |
Polish | syczek filipinski, syczek filipiński, syczek duży |
Portuguese | mocho-de-orelhas-grande-de-lução, mocho-d'orelhas-filipino, coruja-das-filipinas |
Russian | Филиппинская совка, Совка Майотта |
Serbian | Filipinski ćuk |
Slovak | výrik červenooký |
Spanish | Autillo orejudo de Luzón, Autillo Filipino |
Swedish | Filippinsk dvärguv, filippindvärguv, luzonkragdvärguv |
Turkish | Filipin İshakkuşu, Filipin ishakkuşu |
Ukrainian | сплюшка філіпінська |