Эквадорская трясохвостка / Cinclodes excelsior LC
- Синонимы Крепкоклювый печник-землекоп
- Устаревшие латинские названия птиц Geositta excelsior, Upucerthia excelsior
Эквадорская трясохвостка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Эквадорская трясохвостка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион Colombia to s Ecuador
Эквадорская трясохвостка подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Cinclodes excelsior columbianus | n Colombia | - | Нет |
| Cinclodes excelsior excelsior | sw Colombia to s Ecuador | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Stout billed Cinclodes, Paramo Miner, Stout-billed Cinclodes, Paramo Cinclodes, Short-billed Cinclodes, Stout-billed Miner |
| Голландский | Grootsnavelwipstaart, Grootsnavel-wipstaart |
| Датский | Grovnæbbet Cinclodes, Nordlig Kongecinclodes |
| Испанский | Cínclodes Cavador, Remolinera de Pico Grueso, Remolinera ecuatoriana |
| Итальянский | Batticoda beccorobusto, Cinclode beccoforte |
| Каталанский | miner riberenc dels erms |
| Китайский | 粗嘴抖尾地雀 |
| Китайский (Традиционный) | 強嘴克洛雀 |
| Литовский | tvirtasnapis vandeninis krosnius |
| Немецкий | Kurzschwanz-Uferwipper, Schuppenbrust-Uferwipper, Starkschnabel-Erdhacker, Kurzschwanz |
| Новонорвежский | Grovnebbergkall |
| Норвежский | grovnebbergkall |
| Польский | trzęsiogon łuskowany, trzesiogon luskowany, trzęsiogon krzywodzioby |
| Португальский | pedreiro-do-páramo, cinclodes-de-bico-grosso |
| Сербский | Debelokljuni cinklodes |
| Словацкий | vodnárec andský |
| Турецкий | Kalın Gagalı Sinklot |
| Украинский | трясохвіст строкатий |
| Финский | lampiorneero |
| Французский | Géositte du paramo, Cinclode du páramo, Cinclode à bec robuste, Cinclode du paramo |
| Хорватский | krupnokljuna rudarica |
| Чешский | Hrncirík kolumbijský, skorcovec tlustozobý |
| Шведский | Nordlig kungscinclodes, stornäbbad cinklod |
| Японский | キマユヂカマドドリ, キマユジカマドドリ |