Черноголовая иволга / Oriolus xanthornus
| Черноголовая иволга : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Устаревшие латинские названия птиц | Sturnus luteolus, Oriolus xanthorus, Coracias xanthornus, Oriolus naevius, Turdus bengalensis |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Иволговые / Oriolidae |
| Genus | Oriolus |
| Гнездовой ареал | Индомалайская зона |
| Гнездовой регион | n India through se Asia to Borneo |
Черноголовая иволга : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Иволга Форстена
Oriolus finschi
Иволга Изабеллы
Серогрудая иволга
Большеклювая иволга
Танимбарская иволга
Полосатая иволга
Кровавая иволга
Мангровая иволга
Где можно увидеть вид Черноголовая иволга
Черноголовая иволга подвиды (5)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Oriolus xanthornus ceylonensis | Sri Lanka | - | Нет |
| Oriolus xanthornus maderaspatanus | c, s India | - | Нет |
| Oriolus xanthornus reubeni | Andaman Is. | - | Нет |
| Oriolus xanthornus tanakae | ne Borneo | - | Нет |
| Oriolus xanthornus xanthornus | n India to n Malay Pen. and Indochina | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | qarabaş sarıköynək |
| Английский | Indian Black-headed Oriole, Black-hooded Oriole, Black hooded Oriole, Asian Black-headed Oriole, Black-headed Oriole, Oriental Black-headed Oriole |
| Бенгальский | কালামাথা বেনেবউ |
| Вьетнамский | Chim Vàng anh đầu đen, Vàng anh đầu đen |
| Голландский | Zwartkopwielewaal |
| Датский | Asiatisk Hættepirol, Orientalsk Hættepirol |
| Индонезийский | Burung Kepudang Kerudung-hitam, Kepudang kerudung-hitam |
| Испанский | Oropéndola encapuchada, Oropéndola de Cabeza Negra Asiática |
| Итальянский | Oriolo monaco, Rigogolo testanera asiatico |
| Казахский | қарабас мысықторғай |
| Каталанский | oriol capnegre asiàtic |
| Китайский | 黑頭黃鸝, 黑头黄鹂 |
| Китайский (Традиционный) | 黑頭黃鸝 |
| Литовский | geltonnugarė juodagalvė volungė |
| Малайский | Burung Kunyit Belukar, Burung Dendang Belukar, Burung Kunyit Topeng Hitam |
| Малаялам | മഞ്ഞക്കറുപ്പന്, മഞ്ഞക്കറുപ്പൻ |
| Маратхи | काळ्या डोक्याचा हळद्या |
| Немецкий | Schwarzkopfpirol, Bengalenpirol |
| Непальский | कालोटाउके सुनचरी |
| Новонорвежский | Orientpirol |
| Норвежский | orientpirol, Orientpirol |
| Польский | wilga złotogrzbieta, wilga zlotogrzbieta |
| Португальский | papa-figos-de-capuz |
| Сербский | Crnoglava vuga |
| Словацкий | Vlha čiernohlavá, vlha kapucňová |
| Тайский | นกขมิ้นหัวดำใหญ่ |
| Тамильский | Karunthalai Maangkuil |
| Турецкий | Çinhindi Kara Başlı Sarıasması |
| Украинский | вивільга східна |
| Финский | huppukuhankeittäjä, Huppukuhankeittäjääjä |
| Французский | Loriot à capuchon noir, Loriot à tête noire |
| Хорватский | crnokrila vuga |
| Чешский | žluva černokápá, Žluva cernohlavá |
| Шведский | orientgylling |
| Эсперанто | Nigrakapuĉa oriolo |
| Эстонский | karbuspeoleo |
| Японский | ズグロコウラウグイス, ズグロコウライウグイス |