Буроспинный тугайный соловей / Cercotrichas hartlaubi
| Буроспинный тугайный соловей : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Устаревшие латинские названия птиц | Erythropygia hartlaubi, Erythorpygia hartlaubi |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Мухоловковые / Muscicapidae |
| Genus | Cercotrichas |
| Гнездовой ареал | Африка |
| Гнездовой регион | se Nigeria and s Cameroon to sw Central African Republic; ne DR Congo to c Kenya and Burundi; nw Angola |
Буроспинный тугайный соловей : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Натальский тугайный соловей
Калахарский тугайный соловей
Белокрылый тугайный соловей
Тугайный соловей
Белогорлый тугайный соловей
Голосистый тугайный соловей
Лесной тугайный соловей
Чёрный тугайный соловей
Бородатый тугайный соловей
Где можно увидеть вид Буроспинный тугайный соловей
Буроспинный тугайный соловей подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Brown-backed Scrub Robin, Brown-backed Scrub-Robin, Brown backed Scrub Robin |
| Венгерский | Hartlaub-tüskebujkáló |
| Голландский | Bruinrug-waaierstaart, Bruinrugwaaierstaart |
| Датский | Savannetrænattergal |
| Испанский | Alzacola de Hartlaub |
| Итальянский | Usignolo dorsobruno, Usignolo d'Africa di Hartlaub |
| Каталанский | cuaenlairat de Hartlaub |
| Китайский | 褐背薮鸲 |
| Китайский (Традиционный) | 褐背藪鴝 |
| Литовский | rudnugarė krūmyninė liepsnelė |
| Немецкий | Hartlaub-Heckensänger, Hartlaubheckensänger, Hartlaub Heckensänger |
| Новонорвежский | Graskrattskvett |
| Норвежский | Gresskrattskvett, gresskrattskvett |
| Польский | drozdówka sawannowa |
| Португальский | rouxinol-de-dorso-castanho, rouxinol-do-mato-de-dorso-castanho |
| Сербский | Hartlaubov žbunjar |
| Словацкий | žltorítka hnedochrbtá |
| Суахили | Kurumbiza Mgongo-kahawia |
| Турецкий | Hartlaub Çalı Bülbülü |
| Украинский | альзакола саванова |
| Финский | ruskoruostepyrstö |
| Французский | Agrobate à dos brun, Oiseau-haie à dos brun, Agrobate de Hartlaub, Robin-agrobate à dos brun |
| Хорватский | mali živičnjak |
| Чешский | pěvec hnědohřbetý, Pevec hnedohrbetý |
| Шведский | savannträdnäktergal |
| Эсперанто | Brundorsa makisnajtingalo |
| Эстонский | hirsi-võsaööbik |
| Японский | マミジロヤブコマドリ, マミジロコバネヒタキ |