Большая горлица : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыBolshaya Gorlitsa, Горлица большая
Устаревшие латинские названия птицColumba orientalis
ОтрядГолубеобразные / Columbiformes
СемействоГолубиные / Columbidae
GenusStreptopelia
Гнездовой ареалЕвразия, Индомалайская зона
Гнездовой регионc, e Asia through India and se Asia

Большая горлица : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Song, © Tom Wulf
    Russian Federation
  • 2.
    Male, song, © Gilles Monfort
    South Korea
  • 3.
    Song, © Peter Boesman
    Japan
  • 4.
    Song, © Peter Boesman
    Japan
  • 5.
    Song, © Peter Boesman
    Japan
  • 6.
    Song, © Peter Boesman
    Japan
  • 7.
    Song, © Peter Boesman
    Japan
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Большая горлица

Большая горлица подвиды (5)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Streptopelia orientalis agricolane India, Myanmar and n Thailand to sc China-Нет
Streptopelia orientalis erythrocephalac, s India-Нет
Streptopelia orientalis meenasw Siberia to Iran and the c HimalayasIndia and Sri LankaНет
Streptopelia orientalis orientalisc Siberia to Japan, China, the e Himalayas and Taiwans, e AsiaНет
Streptopelia orientalis stimpsoniRyukyu Is. (Japan)-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
Азербайджанскийiri qur-qur, Şərq qumrusu, Şərq qurquru
АлбанскийTurtulli i Lindjes
АнглийскийRufous Turtle-Dove, Rufous Dove, Eastern, Eastern Dove, Eastern Turtle Dove, Rufous Turtle, Oriental Turtle Dove, Oriental Turtle-Dove, Rufous Turtle Dove
Арабскийقمري شرقي, القمري الشرقي, القمري الشرقي حمام بر
АфрикаансOosterse tortelduif
БаскскийEkialdeko usapal, Tórtora rogenca
Башкирскийҙур әберсен
БелорусскийВялiкая туркаўка
Бенгальскийউদয়ী রাজঘুঘু, িঈদয়ী যাজঘুঘু
БолгарскийГоляма гургулица
БретонскийTurzhunell ar reter
ВаллийскийTurtur y Dwyrain
Венгерскийkeleti gerle
ВьетнамскийChim Cu đất, Chim Sen, Cu sen, Cu cu đất , Chim Cu cu đất, Chim Cu sen, Cu đất, Sen
ГалисийскийRola oriental, Tórtora rogenca
ГолландскийOostelijke Tortel, Oosterse Tortel, Oosterse tortelduif
ГреческийΕλατοτρύγονο, Τρυγονοπερίστερο
ДатскийØstlig Turteldue
Ивритתור מזרחי
ИрландскийFearán oirthearach
ИсландскийBranddúfa
ИспанскийTórtola oriental
ИтальянскийTortora orientale
Казахскийүлкен тау кептер, үлкен кептер, Үлкен түркептер, орман кептері
Каталанскийtórtora rogenca
Китайский棕背斑鸠, 花翼, 金背斑鸠, 绿斑鸠, 麦鹪, 山鸽子, 雉鸠, 麒麟鸠, 大斑鸠, [jin-bei jiu], [da ban-jiu], 斑颈鸠, 金背鳩, 山斑鳩, 东方斑鸠, [dongfang ban-jiu], 麒麟斑, 斑鸠, [shan ban-jiu], 山斑鸠
Китайский (Традиционный)麒麟斑, 棕背斑鳩, 金背鳩, 雉鳩, 麥鷦, 花翼, 麒麟鳩, 山斑鳩, 金背斑鳩, 金背鳩〔山斑鳩〕, 山鴿子, 綠斑鳩, 大斑鳩, 斑頸鳩, 斑鳩, 東方斑鳩
Корейский멧비둘기
Латышскийaustrumu ūbele
Литовскийdidysis purplelis
МакедонскийИсточна грлица
Малаяламചെങ്ങാലിപ്രാവ്
Маратхиतामकवडा
МонгольскийДорнын хүүрцгэнэ, Дорнотын хүүрцгэнэ, Дорнодын хүүрзгэнэ, улаавар хөдөг, Дорнын хүүрзгэнэ
МэнскийCalmane yn Niar
НемецкийOrientturteltaube, Meenataube
Непальскийतामे ढुकुर
НовонорвежскийMongolturteldue
Норвежскийmongolturteldue, Mongolturteldue
Персидскийقمری خاوری
Польскийturkawka wschodnia, synogarlica wschodnia, Turkawka, Turkawka wschodna
Португальскийrola-oriental
РумынскийTurturică roșcată, Turturică mare
СеверносаамскийStuorra turtelduvvá, Stuorraturtelduvvá
СербскийIstočna grlica, Истоцна (Сибирска) грлица, Источна грлица, Sibirska grlica, Сибирска грлица, Riđa grlica, Istocna grlica, Istocna (sibirska) grlica
Словацкийhrdlička stepná
Словенскийorientalska grlica
Таджикскийкабӯтари даштӣ, фохтаки калон
Тайскийนกเขาพม่า
Татарскийзур урман күгәрчене
ТурецкийBüyük Üveyik, Үлкен түркептер
Туркменскийuly gumry
Узбекскийтоғ ғурраги
УкраинскийВелика горлиця, горлиця велика
ФарерскийEystanturtildúgva
ФинскийIsoturturikyyhky, Idänkyyhky, Idäntunturikyyhky, idänturturikyyhky
ФранцузскийTourterelle, Tourterelle orientale
ФризскийEasterske toarteldo
Хорватскийazijska grlica, Riđa grlica
ЧешскийHrdlicka východní, hrdlička východní
Шведскийstörre turturduva
ЭсперантоOrienta turto
Эстонскийsuur-turteltuvi
Японскийキジバト, ヤマバト, ツチクレバト