Белохвостый райский зимородок / Tanysiptera sylvia LC
Белохвостый райский зимородок: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
Белохвостый райский зимородок: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион nc, sc, se New Guinea and ne Australia
- Внегнездовой ареал to New Guinea
Белохвостый райский зимородок подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Tanysiptera sylvia salvadoriana | s watershed of w sector of se New Guinea | - | Нет |
| Tanysiptera sylvia sylvia | ne Cape York Pen., ne QLD to ec QLD (ne Australia) | to nc, sc New Guinea | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Buff-breasted Paradise-Kingfisher (Buff-breasted), Buff-breasted Paradise-kingfisher (excl. ssp. leucura), Buff-breasted Paradise-kingfisher [sylvia or salvadoriana], Buff-breasted Paradise Kingfisher, Buff-breasted Paradise-kingfisher |
| Венгерский | paradicsom lesőmadár |
| Голландский | Australische Vlagstaartijsvogel, Australische Vlagstaartijsvogel (sylvia/salvadoriana) |
| Датский | Skovparadisisfugl |
| Индонезийский | Cekakakpita Dada-jingga, Cekakak-pita dada-jingga |
| Испанский | Alción Colilargo Silvia (sylvia/salvadoriana), Alción colilargo silvia, Alción Colilargo Pechianteado |
| Итальянский | Martin pescatore del paradiso pettocamoscio |
| Каталанский | alció del paradís pitdaurat |
| Китайский | 白尾仙翡翠 |
| Китайский (Традиционный) | 白尾極樂翡翠, 白尾天堂翡翠 |
| Литовский | baltauodegis rojinis tulžys |
| Немецкий | Paradiesliest, Blaukappenliest, Blaukappen-Paradiesliest |
| Норвежский | trådstjertisfugl, trådstjertisfugl (sylvia/salvadoriana) |
| Польский | sterowik białogrzbiety |
| Португальский | martim-rabilongo-arruivado, guarda-rios-do-paraíso-de-peito-creme |
| Словацкий | rybárikovec rajský |
| Словенский | belohrbti edenomec |
| Турецкий | Turuncu Göğüslü Cennet Yalıçapkını |
| Украинский | альціон-галатея вохристогрудий |
| Финский | australianparatiisikalastaja |
| Французский | Martin-chasseur sylvain, Martin-chasseur sylvain [sylvia or salvadoriana], Martin-chasseur sylvain [sylvia ou salvadoriana], Martin-chasseur sylvain (sylvia) |
| Хорватский | bjeloleđi vodomar |
| Чешский | ledňáček rajský |
| Шведский | Rödbröstad paradiskungsfiskare, gulbröstad paradiskungsfiskare |
| Эсперанто | Avelbrusta paradizalciono |
| Эстонский | niitsaba-safiirlind |
| Японский | シラオラケットカワセミ, シラオラケットカワセミ (sylvia/salvadoriana) |

















