Английский | Kafiau Paradise Kingfisher, Kofiau Paradise Kingfisher, Kofiau Paradise-Kingfisher |
Голландский | Kofiauvlagstaartijsvogel, Kofiau-vlagstaartijsvogel |
Датский | Kofiauparadisisfugl |
Индонезийский | Raja udang Kafiau, Cekakak-pita kofiau, Cekakakpita Kofiau |
Испанский | Alción del Paraiso de Kofiau, Alción colilargo de Kofiau, Alción Colilargo de la Kofiau |
Итальянский | Martin pescatore del Paradiso di Kiofau, Martin pescatore del paradiso di Kofiau |
Каталанский | alció del paradís de l'illa Kofiau |
Китайский | 黑翅仙翡翠 |
Китайский (Традиционный) | 黑翅極樂翡翠, 黑翅天堂翡翠 |
Литовский | Elioto rojinis tulžys |
Немецкий | Elliot-Liest, Elliotliest, Elliot Liest |
Новонорвежский | Kofiauisfugl |
Норвежский | kofiauisfugl, Kofiauisfugl |
Польский | sterowik wstęgosterny, sterowik wstegosterny |
Португальский | guarda-rios-do-paraíso-de-kofiau, martim-rabilongo-de-kofiau |
Сербский | Eliotov rajski vodomar |
Словацкий | rybárikovec ostrovný |
Словенский | širokorepi edenomec |
Турецкий | Kofiau Cennet Yalıçapkını |
Украинский | альціон-галатея кофійський |
Финский | kafiaunparatiisikalastaja, Kofiaunparatiisikalastaja |
Французский | Martin-chasseur de Kofiau, Martin-chasseur d'Elliot |
Хорватский | bjelorepi vodomar |
Чешский | Lednácek Elliotuv, ledňáček Elliotův, ledňáček kofiauský |
Шведский | Kafiauparadisflugsnappare, kofiauparadiskungsfiskare |
Эсперанто | Kofiaŭa paradizalciono |
Эстонский | kofiau paradiisi-safiirlind |
Японский | シロハララケットカワセミ |