Catalan | alció del paradís pitdaurat |
Chinese | 白尾仙翡翠 |
Chinese (Traditional) | 白尾極樂翡翠, 白尾天堂翡翠 |
Croatian | bjeloleđi vodomar |
Czech | ledňáček rajský |
Danish | Skovparadisisfugl |
Dutch | Australische Vlagstaartijsvogel (sylvia/salvadoriana), Australische Vlagstaartijsvogel |
Esperanto | Avelbrusta paradizalciono |
Estonian | niitsaba-safiirlind |
Finnish | australianparatiisikalastaja |
French | Martin-chasseur sylvain [sylvia or salvadoriana], Martin-chasseur sylvain [sylvia ou salvadoriana], Martin-chasseur sylvain (sylvia), Martin-chasseur sylvain |
German | Blaukappen-Paradiesliest, Paradiesliest, Blaukappenliest |
Hungarian | paradicsom lesőmadár |
Indonesian | Cekakakpita Dada-jingga, Cekakak-pita dada-jingga |
Italian | Martin pescatore del paradiso pettocamoscio |
Japanese | シラオラケットカワセミ (sylvia/salvadoriana), シラオラケットカワセミ |
Lithuanian | baltauodegis rojinis tulžys |
Norwegian | Trådstjertisfugl, trådstjertisfugl, trådstjertisfugl (sylvia/salvadoriana) |
Polish | sterowik białogrzbiety |
Portuguese | guarda-rios-do-paraíso-de-peito-creme, martim-rabilongo-arruivado |
Russian | Белохвостый райский зимородок |
Slovak | rybárikovec rajský |
Slovenian | belohrbti edenomec |
Spanish | Alción Colilargo Pechianteado, Alción colilargo silvia, Alción Colilargo Silvia (sylvia/salvadoriana) |
Swedish | Rödbröstad paradiskungsfiskare, gulbröstad paradiskungsfiskare |
Turkish | Turuncu Göğüslü Cennet Yalıçapkını |
Ukrainian | альціон-галатея вохристогрудий |