Аспидный колючник / Thamnophilus punctatus
| Аспидный колючник : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Шиферная сорокопутовая муравьеловка |
| Устаревшие латинские названия птиц | Lanius punctatus |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Полосатые муравьеловки / Thamnophilidae |
| Genus | Thamnophilus |
| Гнездовой ареал | Южная Америка |
| Гнездовой регион | n, w Amazonia |
Аспидный колючник : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Пятнистокрылый колючник
Свинцовый колючник
Рыжеспинный колючник
Амазонский колючник
Рыжекрылый колючник
Серо-чёрный колючник
Белоплечий колючник
Горный колючник
Белошейный колючник
Где можно увидеть вид Аспидный колючник
Аспидный колючник подвиды (4)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Thamnophilus punctatus huallagae | Huallaga River drainage (n Peru) | - | Нет |
| Thamnophilus punctatus interpositus | e Colombia and w Venezuela | - | Нет |
| Thamnophilus punctatus leucogaster | Marañón River drainage (s Ecuador and n Peru) | - | Нет |
| Thamnophilus punctatus punctatus | e Venezuela, the Guianas and n Brazil | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Guianan or Maranon Slaty-Antshrike, Guianan Slaty-Antshrike, Northern Slaty-Antshrike, Slaty Antshrike, Northern Slaty Antshrike, Eastern Slaty Antshrike |
| Голландский | Noordelijke Gevlekte Mierklauwier, Gevlekte Mierklauwier |
| Гуарани | Äa-äa |
| Датский | Skifermyretornskade, Nordlig Skifermyretornskade |
| Испанский | Batará Apizarrada, Hormiguero Gris, Batará plomizo, Batará pizarroso punteado, Tiojorita Punteada, Batará pizarroso |
| Итальянский | Averla formichiera ardesia settentrionale, Averla formichiera ardesia |
| Каталанский | batarà pissarrós tacat |
| Китайский | 蓝灰蚁鵙 |
| Китайский (Традиционный) | 北方藍灰蟻鵙 |
| Литовский | šiaurinė medšarkinė skruzdlesė |
| Немецкий | Guayanaameisenwürger, Tüpfelwollrücken, Nördlicher Tropfenameisenwürger |
| Новонорвежский | Gråmaurvarslar |
| Норвежский | gråmaurvarsler, Gråmaurvarsler |
| Польский | chronka plamista |
| Португальский | formigueiro-ardósia-setentrional, batará, borralhara, choca-pintalgada, choca-bate-cabo |
| Сербский | Severni škriljasti mravlji svračak |
| Словацкий | batara bodkovaná |
| Турецкий | Kuzeyli Gri Karıncaavcısı |
| Украинский | сорокуш плямистий |
| Финский | liuskepuumuura |
| Французский | Batara tacheté ou B. du Maranon, Batara tacheté |
| Хорватский | pjegavokrila mravarica |
| Чешский | mravenčík běloskvrnný |
| Шведский | skiffermyrtörnskata, Nordlig skiffermyrtörnskata |
| Японский | ハイイロアリモズ |