Амурский волчок / Botaurus eurhythmus LC
- Синонимы Амурский болчок, Амурская выпь, Выпь амурская, Выль
- Устаревшие латинские названия птиц Ardetta eurhythma, Ixobrychus eurhythmus
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
Амурский волчок: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион se Siberia, Korean Pen., Japan and e China
- Внегнездовой ареал Malay Pen. to Greater Sundas, Sulawesi and Philippines
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Amur danquşu |
| Английский | Schrenck's Bittern, Von Schrenk's Bittern, Schrenk's Bittern, Von Schrenck's Bittern, Schrenck's Little-Bittern, Shrenk's Little Bittern, Schrenck's Least Bittern, Von Schrenck's Little Bittern, Shrenck's bittern, Schrenck's Little Bittern, Schrenk's Little Bittern |
| Болгарский | Амурски малък воден бик |
| Бретонский | Bongorz Schrenck |
| Валлийский | Aderyn bwn Schrenck |
| Венгерский | vörhenyes törpegém |
| Вьетнамский | Cò nâu, Chim Cò nâu, Chim Cò lùn nâu |
| Галисийский | Garzote manchú |
| Голландский | Mandsjoenijs woudaapje, Mantsjoerijse Woudaap, Mantsjoerijs Woudaapje, Mandsjoerijs woudaapje |
| Греческий | Μικρoτσικvιάς της Μαvτζoύριας, Ασιατικός Μικροτσικνιάς |
| Датский | Mørk Dværghejre |
| Иврит | אנפית מזרחית |
| Индонезийский | Burung Bambangan Coklat, Bambangan coklat |
| Ирландский | Bonnán sréince |
| Исландский | Grasþvari |
| Испанский | Mirasol Manchú, Avetorillo manchú |
| Итальянский | Tarabusino orientale, Tarabusino di Schrenk |
| Каталанский | martinet menut de Schrenk, Martinet menut de Schrenck |
| Китайский | 紫背苇, 紫背葦鳽, 紫背苇, 秋, 紫背苇鳽, 紫背苇千干鸟, 秋小鷺, 水骆驼 |
| Китайский (Традиционный) | 秋小鷺, 秋小鷺〔紫背葦鳽〕, 水駱駝, 紫背葦鳽, 秋鳽 |
| Корейский | 큰덤불해오라기 |
| Латышский | brūnais dumpis |
| Литовский | Mandžiūrinis baublys, Šrenko baublys |
| Македонский | Шренков воден бик |
| Малайский | Pucong, Pucung Gelam, Burung Pucung Keladi, Burung Pucung Gelam, Pucong Gelam |
| Монгольский | Бөртөт одой бух, Бөртөт одойбух, Бөртөт дэглий, одойбух |
| Немецкий | Mandschurenzwergdommel, Mandschurendommel, Manschuren-Dommel |
| Новонорвежский | Orientrøyrdrum |
| Норвежский | orientrørdrum |
| Польский | bączek amurski, baczek amurski |
| Португальский | Garçote da Manchúria, garçote-da-manchúria |
| Румынский | Stârc pitic de Manciuria |
| Северносаамский | Sibirjjáuhcaháigir |
| Сербский | Šrenkova čapljica |
| Словацкий | bučiačik gaštanový |
| Словенский | mandžurska čapljica |
| Тайский | นกยางไฟหัวเทา |
| Турецкий | Mançurya balabanı, İncili Küçük Balaban |
| Украинский | бугайчик амурський |
| Финский | kastanjapikkuhaikara |
| Французский | Blongios oriental, Blongios de Mandchourie, Blongios mandchou, Blongios de Schrenck |
| Фризский | Mantsjoeryske lytse reiddomp |
| Хорватский | smeđa čapljica |
| Чешский | bukáček východní, Bukácek východní, bukáček výhodní |
| Шведский | Schrencks dvärgrördrom, Schrencks dvärgrördrum, kastanjerördrom |
| Эсперанто | Orienta malgranda botaŭro, Ŝrenkena botaŭro |
| Эстонский | ida-väikehüüp |
| Японский | オオヨシゴイ |

























