Карликовый волчок / Botaurus sturmii LC
- Синонимы Сероспинный волчок, Африканский Карликовый Волчок, Волчок африканский карликовый
- Устаревшие латинские названия птиц Cancrophagus gutturalis, Ardea gutturalis, Ardea sturmii, Ardeirallus sturmii, Ardeiralla sturmii, Ixobrychus sturmii
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Карликовый волчок: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион widespread
- Ангола
- Бенин
- Ботсвана
- Буркина-Фасо
- Бурунди
- Габон
- Гамбия
- Гана
- Гвинея
- Гвинея-Бисау
- Замбия
- Зимбабве
- Испания
- Кабо-Верде
- Камерун
- Кения
- Конго
- Конго (Демократическая Республика)
- Кот-д'Ивуар
- Либерии
- Мавритания
- Малави
- Мали
- Мозамбик
- Намибия
- Нигер
- Нигерия
- Оман
- Руанда
- Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья (Острова)
- Сенегал
- Сомали
- Сьерра-Леоне
- Танзания
- Того
- Уганда
- Франция
- Центральноафриканская Республика
- Чад
- Экваториальная Гвинея
- Эсватини
- Эфиопия
- Южная Африка
- Южный Судан
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Rail Heron, Dwarf Bitern, Dwarf Bittern, African Dwarf Bittern |
| Африкаанс | Dwergrietreier |
| Баскский | Martinet menut de Sturm |
| Бенгальский | ফাভন ফগরা |
| Болгарский | Африкански малък воден бик, Етиопски малък воден бик |
| Бретонский | Bongorz Sturm |
| Валлийский | Coraderyn bwn |
| Венгерский | szerecsentörpegém |
| Галисийский | Galguiñeira cincenta, Martinet menut de Sturm, Garzote anano |
| Голландский | Afrikaanse Woudaap, Afrikaans Woudaapje |
| Греческий | Αφρικανικός Μικροτσικνιάς, Ναvoτσικvιάς |
| Датский | Pygmæhejre |
| Иврит | אנפית ננסית |
| Ирландский | Bonnán abhacach |
| Исландский | Helluþvari |
| Испанский | Avetorillo plomizo, Mirasol Plomizo |
| Итальянский | Tarabusino nano africano, Tarabusino nano, Ardeiderallo, Tarabusino africano |
| Каталанский | martinet menut de Sturm |
| Китайский | 蓝苇鳽 |
| Китайский (Традиционный) | 藍葦鳽 |
| Латышский | pundurdumpis |
| Литовский | Afrikins baublys, Nykštukinis baublys, afrikinis baublys |
| Македонский | Џуџест воден бик |
| Немецкий | Sturms Zwergrohrdommel, Graurücken-Dommel, Graurückendommel, Schieferdommel |
| Новонорвежский | Skiferrøyrdrum |
| Норвежский | skiferrørdrum |
| Польский | bączek ciemny, baczek ciemny |
| Португальский | Garçote-anão, garçote-anão, Garçote-preto |
| Румынский | Stârc pitic african |
| Северносаамский | Alituhcaháigir |
| Сербский | Siva čapljica |
| Словацкий | bučiačik trpasličí |
| Словенский | afriška čapljica |
| Суахили | Ngojamaliko, Vumatiti Kibete |
| Турецкий | kül sırtlı balaban, Kül-sırtlı Balaban, Kurşuni Küçük Balaban |
| Украинский | бугайчик африканський |
| Финский | sinipikkuhaikara |
| Французский | Blongios nain d'Afrique, Blongios africain, Blongios de Sturm |
| Фризский | Dwerchreager |
| Хорватский | afrička čapljica, Siva čapljica |
| Чешский | Bukáček zakrslý, Bukácek zakrslý, bukáček trpasličí |
| Шведский | pygmérördrom, Afrikansk dvärgrördrum, Pigmérördrom, Afrikansk dvärgrördrom |
| Эсперанто | Nana botaŭro, Pigmea botaŭro |
| Эстонский | ojahüüp |
| Японский | クロヨシゴイ |