Wing-snapping Cisticola / Cisticola ayresii LC

Synonyms Ayres's Cisticola, Ayres's Cloud Cisticola, Ayres' Cisticola, Ayres's Cloud Warbler, Wing snapping Cisticola, Striped Grass-Warbler, Ayre's Cisticola

Wing-snapping Cisticolabird sounds *

Paused...

* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Subspecies	Breeding subregion	Nonbreeding subregion	Extinct
Cisticola ayresii ayresii	Angola to s Tanzania and s to e South Africa	-	No
Cisticola ayresii entebbe	ne DR Congo to w Kenya and nw Tanzania	-	No
Cisticola ayresii gabun	Gabon, Congo and w DR Congo	-	No
Cisticola ayresii imatong	s Sudan, ?n Uganda	-	No
Cisticola ayresii itombwensis	e DR Congo	-	No
Cisticola ayresii mauensis	c Kenya	-	No

Language	Translation
Afrikaans	Kleinste Klopkloppie
Catalan	cistícola d'Ayres
Chinese	艾氏扇尾莺
Chinese (Traditional)	振翅扇尾鶯
Croatian	klepetava šivalica
Czech	Cistovník Hartlaubuv, cistovník krátkoocasý
Danish	Vingesmældscisticola, Vingesmældscistilcola, Vingesmælds Cisticola
Dutch	Dwerggraszanger
Esperanto	Flugilfrapa cistikolo
Finnish	Päristäjäheinäkerttu, päristäjäherttu
French	Cisticole gratte-nuage, Cisticole naine
German	Zwergcistensänger, Zwergpinkpink, Zergcistensänger, Zwergzistensänger
Hungarian	törpe szuharbújó
Italian	Beccamoschino di Ayres, Cisticola schioccante
Japanese	マルオセッカ, タンビセッカ
Lithuanian	nykštukinė cistikola
Norwegian	smellegressanger
Norwegian Nynorsk	Smellegrassongar
Polish	chwastówka klaskająca, chwastówka klaskajaca
Portuguese	Fuinha de Ayres, fuinha-de-ayres
Russian	Карликовая цистикола
Slovak	cistovník plieskavý
Spanish	Cistícola de Ayres, Buitrón de Alas Rápidas
Swahili	Kidenenda Mpigambawa
Swedish	knäppcistikola, Klatschgrässångare
Turkish	Küçük Yelpazekuyruk
Ukrainian	таміка карликова
Xhosa	Igqaza
Zulu	iBhoyibhoyi