Short-winged Cisticola / Cisticola brachypterus LC
- Synonyms Shortwinged Cisticola, Siffling Cisticola, Shortwing Grass-Warbler, Siftling Cisticola
- Old latin name for bird Cisticola brachyptera, Drymoeca brachyptera
Short-winged Cisticolabird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Short-winged Cisticola
- Breeding region Africa
- Breeding subregion widespread
- Angola
- Benin
- Burkina Faso
- Burundi
- Cameroon
- Central African Republic
- Chad
- Congo
- Congo (the Democratic Republic of the)
- Côte d'Ivoire
- Equatorial Guinea
- Eritrea
- Ethiopia
- Gabon
- Gambia
- Ghana
- Guinea
- Guinea-Bissau
- Kenya
- Liberia
- Malawi
- Mali
- Mozambique
- Niger
- Nigeria
- Rwanda
- Senegal
- Sierra Leone
- Somalia
- South Sudan
- Tanzania
- Togo
- Uganda
- Zambia
- Zimbabwe
Short-winged Cisticola subspecies (9)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Cisticola brachypterus ankole | e DR Congo and s Uganda to nw Tanzania | - | No |
| Cisticola brachypterus brachypterus | Senegal and Gambia to w Sudan, n DR Congo and n Angola | - | No |
| Cisticola brachypterus hypoxanthus | ne DR Congo, s Sudan and n Uganda | - | No |
| Cisticola brachypterus isabellinus | e Zambia and s Tanzania to Mozambique | - | No |
| Cisticola brachypterus katonae | c Kenya to n Tanzania | - | No |
| Cisticola brachypterus kericho | sw Kenya | - | No |
| Cisticola brachypterus loanda | c Angola to s DR Congo and w Zambia | - | No |
| Cisticola brachypterus reichenowi | s Somalia to ne Tanzania | - | No |
| Cisticola brachypterus zedlitzi | Eritrea and Ethiopia | - | No |
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Afrikaans | Kortvlerktinktinkie |
| Catalan | cistícola alacurta |
| Chinese | 短翅扇尾莺 |
| Chinese (Traditional) | 短翅扇尾鶯 |
| Croatian | kratkokrila šivalica |
| Czech | cistovník drobný |
| Danish | Kortvinget Cisticola |
| Dutch | Kortvleugelgraszanger, Kortvleugel-graszanger |
| Esperanto | Larĝflugila cistikolo |
| Finnish | Latvusheinäkerttu, latvusherttu |
| French | Cisticole des savanes, Cisticole à ailes courtes |
| German | Kurzflügelcistensänger, Kurzflügel-Zistensänger, Kurzflügel-Cistensänger |
| Hungarian | rövidszárnyú szuharbújó |
| Italian | Cisticola alicorte, Beccamoschino alibrevi |
| Japanese | ネヅミセッカ, クチブエセッカ |
| Lithuanian | trumpasparnė cistikola |
| Norwegian | vislegressanger |
| Norwegian Nynorsk | Vislegrassongar |
| Polish | chwastówka sawannowa |
| Portuguese | fuinha-d'asa-curta |
| Russian | Короткокрылая цистикола |
| Slovak | cistovník krátkokrídly |
| Spanish | Cistícola alicorto, Buitrón Chismoso |
| Swahili | Kidenenda Mpigamluzi |
| Swedish | kortvingad cistikola, Kortvingad grässångare |
| Turkish | Kısa Kanatlı Yelpazekuyruk |
| Ukrainian | таміка саванова |