English Русский

Карликовая цистикола / Cisticola ayresii LC

    Карликовая цистикола: записи голоса *

    Пауза...
    • 1.
      Display flight, © Peter Boesman
      South Africa
    • 2.
      Song, © Peter Boesman
      South Africa
    • 3.
      Song, © Dries Van de Loock
      Malawi
    • 4.
      Song, © Peter Boesman
      South Africa
    • 5.
      Call, © Peter Boesman
      South Africa
    • 6.
      Display flight, © Peter Boesman
      South Africa
    • 7.
      Call, © Charles Hesse
      South Africa
    • 8.
      Flight call, © Lynette Rudman
      South Africa
    * Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

    Родственные виды

    Cisticola bailunduensis
    Чернохвостая цистикола
    Cisticola anderseni
    Cisticola bakerorum
    Лесная цистикола
    Короткокрылая цистикола
    Саванная цистикола
    Мадагаскарская цистикола
    Все родственные виды (52)
    МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
    Бёрдвотчинг всегда под рукой
    QR App Store
    App Store · iOS
    Уже доступно
    QR App Store
    Google Play · Android
    Уже доступно

    Карликовая цистикола: ареал и страны обитания

    • Гнездовой ареал Африка
    • Гнездовой регион c, s

    Карликовая цистикола подвиды (6)

    ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
    Cisticola ayresii ayresiiAngola to s Tanzania and s to e South Africa-Нет
    Cisticola ayresii entebbene DR Congo to w Kenya and nw Tanzania-Нет
    Cisticola ayresii gabunGabon, Congo and w DR Congo-Нет
    Cisticola ayresii imatongs Sudan, ?n Uganda-Нет
    Cisticola ayresii itombwensise DR Congo-Нет
    Cisticola ayresii mauensisc Kenya-Нет

    Название вида на других языках

    ЯзыкПеревод
    АнглийскийAyres's Cisticola, Wing-snapping Cisticola, Ayres's Cloud Cisticola, Ayres' Cisticola, Ayres's Cloud Warbler, Wing snapping Cisticola, Striped Grass-Warbler, Ayre's Cisticola
    АфрикаансKleinste Klopkloppie
    Венгерскийtörpe szuharbújó
    ГолландскийDwerggraszanger
    ДатскийVingesmældscistilcola, Vingesmældscisticola, Vingesmælds Cisticola
    ЗулуiBhoyibhoyi
    ИспанскийBuitrón de Alas Rápidas, Cistícola de Ayres
    ИтальянскийCisticola schioccante, Beccamoschino di Ayres
    Каталанскийcistícola d'Ayres
    Китайский艾氏扇尾莺
    Китайский (Традиционный)振翅扇尾鶯
    КосаIgqaza
    Литовскийnykštukinė cistikola
    НемецкийZwergpinkpink, Zwergcistensänger, Zwergzistensänger, Zergcistensänger
    НовонорвежскийSmellegrassongar
    Норвежскийsmellegressanger
    Польскийchwastówka klaskajaca, chwastówka klaskająca
    ПортугальскийFuinha de Ayres, fuinha-de-ayres
    Словацкийcistovník plieskavý
    СуахилиKidenenda Mpigambawa
    ТурецкийKüçük Yelpazekuyruk
    Украинскийтаміка карликова
    ФинскийPäristäjäheinäkerttu, päristäjäherttu
    ФранцузскийCisticole naine, Cisticole gratte-nuage
    Хорватскийklepetava šivalica
    ЧешскийCistovník Hartlaubuv, cistovník krátkoocasý
    ШведскийKlatschgrässångare, knäppcistikola
    ЭсперантоFlugilfrapa cistikolo
    Японскийマルオセッカ, タンビセッカ