Чернохвостая цистикола / Cisticola melanurus DD
- Устаревшие латинские названия птиц Dryodromas melanurus, Cisticola pearsoni, Dryodromas pearsoni, Cisticola melanura, Apalis melanura
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Чернохвостая цистикола: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион sw DR Congo and n Angola
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Slender-tailed Cisticola, Katanga Slender-tailed Scrub-Warbler, Pearson's Cisticola, Angola Slender-tailed Apalis, Black tailed Cisticola, Black-tailed Cisticola, Angola Slender-tailed Scrub-Warbler, Black- tailed Cisticola, Slender Cisticola, Angola Cisticola |
| Венгерский | feketefarkú szuharbújó |
| Голландский | Zwartstaartgraszanger, Zwartstaart-graszanger |
| Датский | Sorthalet Cisticola |
| Испанский | Buitrón de Cola Fina, Cistícola colinegro |
| Итальянский | Cisticola codasottile, Beccamoschino codanera |
| Каталанский | cistícola cuanegra |
| Китайский | 细尾扇尾莺 |
| Китайский (Традиционный) | 細尾扇尾鶯 |
| Литовский | juodauodegė cistikola |
| Немецкий | Schwarschwanz-Cistensänger, Schwarzschwanz-Cistensänger, Schwarzschwanz-Zistensänger |
| Новонорвежский | Svarthalegrassongar |
| Норвежский | svarthalegressanger, svartstjertgressanger |
| Польский | chwastówka czarnosterna |
| Португальский | fuinha-de-cauda-preta |
| Словацкий | cistovník čiernochvostý |
| Турецкий | Kara Kuyruklu Yelpazekuyruk |
| Украинский | таміка чорнохвоста |
| Финский | Kaitapyrstökerttu, kaitapyrstöheinäkerttu, kaitapyrstöherttu |
| Французский | Cisticole à queue noire, Cisticole à ailes courtes |
| Хорватский | crnorepa šivalica |
| Чешский | cistovník černoocasý, Cistovník Petersonuv |
| Шведский | Svartstjärtad grässångare, svartstjärtad cistikola |
| Эсперанто | Nigravosta cistikolo |
| Японский | チャイロイロムシクィ, オグロイロムシクイ |