Мадагаскарская цистикола / Cisticola cherina LC
- Устаревшие латинские названия птиц Drymoica cherina, Cisticola cherinus
Мадагаскарская цистикола: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Мадагаскарская цистикола: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион Malagasy region: Cosmoledo and Astove (se Aldabra group, sw Seychelles), Iles Glorieuses (nw of Madagascar) and Madagascar
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Madagaskar cisticola, Madagascar Cisticola, Malagasy Grass Warbler, Madagascan Cisticola |
| Венгерский | madagaszkári szuharbújó |
| Голландский | Madagaskar-graszanger, Madagaskargraszanger |
| Датский | Madagascar Cisticola, Madagaskarcisticola |
| Испанский | Cistícola malgache, Buitrón del Madagascar |
| Итальянский | Beccamoschino del Madagascar, Cisticola del Madagascar |
| Каталанский | cistícola de Madagascar |
| Китайский | 马岛扇尾莺 |
| Китайский (Традиционный) | 馬達加斯加扇尾鶯 |
| Литовский | madagaskarinė cistikola |
| Малагасийский | Tsintsina, Tintrina, Abido, vorombararata, Tinty, Tintina |
| Немецкий | Madagaskarcistensänger, Madagaskar-Cistensänger, Madagaskarzistensänger |
| Новонорвежский | Gassarcistussongar |
| Норвежский | gassercistussanger |
| Польский | chwastówka malgaska |
| Португальский | fuinha-de-madagáscar, fuinha-malgaxe |
| Сербский | Madagaskarska šivačica |
| Словацкий | cistovník madagaskarský |
| Турецкий | Madagaskar Yelpazekuyruğu |
| Украинский | таміка мадагаскарська |
| Финский | Madagaskarinheinäkerttu, madagaskarinherttu |
| Французский | Cisticole de Madagascar, Cisticole malgache |
| Хорватский | madagaskarska šivalica |
| Чешский | cistovník madagaskarský |
| Шведский | Madagaskargrässångare, madagaskarcistikola |
| Эсперанто | Malagasa cistikolo |
| Японский | マダガスカルセッカ, マダカスカルセッカ |