Сокотранская цистикола / Cisticola haesitatus LC
- Устаревшие латинские названия птиц Cisticola haesitata, Drymoeca haesitata
Сокотранская цистикола: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Сокотранская цистикола: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион Socotra
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Socotra Cisticola, Island Cisticola, Socotra Grass-Warbler |
| Венгерский | szokotrai szuharbújó |
| Голландский | Socotragraszanger, Socotra-graszanger |
| Датский | Socotra Cisticola, Socotracisticola |
| Испанский | Cistícola de Socotra, Cistícola de Socotora |
| Итальянский | Cisticola di Socotra |
| Каталанский | cistícola de l'illa Socotra |
| Китайский | 索岛扇尾莺 |
| Китайский (Традиционный) | 島扇尾鶯 |
| Литовский | sokotrinė cistikola |
| Немецкий | Sokotracistensänger, Sokotrazistensänger |
| Новонорвежский | Sokotracistussongar |
| Норвежский | sokotracistussanger |
| Польский | chwastówka popielata |
| Португальский | fuinha-de-socotorá, fuinha-de-socotra |
| Словацкий | cistovník tamariškový |
| Турецкий | Sukutra Yelpazekuyruğu |
| Украинский | таміка тамариксова |
| Финский | sokotranherttu, Sokotranheinäkerttu |
| Французский | Cisticole de Socotra |
| Хорватский | sokotranska šivalica |
| Чешский | cistovník sokoterský |
| Шведский | Sokotragrässångare, sokotracistikola |
| Эсперанто | Sokotora cistikolo |
| Японский | ソコトラセッカ |