Todd's Nightjar / Setopagis heterura LC
- Synonyms Santa Marta Nightjar
- Old latin name for bird Hydropsalis heterura, Setopagis heterurus, Caprimulgus heterurus
Todd's Nightjarbird sounds *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Todd's Nightjar
- Breeding region South America
- Breeding subregion ne Colombia and n, c Venezuela
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Catalan | enganyapastors de Todd |
| Chinese | 托氏夜鹰 |
| Chinese (Traditional) | 聖塔馬塔小夜鷹 |
| Croatian | venecuelski leganj |
| Czech | lelek Toddův |
| Danish | Santa Marta-natravn |
| Dutch | Todds Nachtzwaluw |
| Finnish | venezuelankehrääjä |
| French | Engoulevent de Todd, Engoulevent de Santa Marta, Engoulevent des Santa Marta |
| German | Toddnachtschwalbe, Guajiranachtschwalbe |
| Italian | Succiacapre di Todd |
| Japanese | トッドヨタカ |
| Lithuanian | Todo lėlys |
| Norwegian | marimbanattravn |
| Norwegian Nynorsk | Marimbanatteramn |
| Polish | lelkowiec płowy |
| Portuguese | bacurau-chintã-do-norte, noitibó-de-todd |
| Russian | Сантамартийский козодой |
| Serbian | Todov leganj |
| Slovak | lelek Toddov |
| Spanish | Chotacabras de Todd, Guardacaminos de Todd, Aguaitacamino Piedrero |
| Swedish | colombianattskärra, colombiansk nattskärra |
| Turkish | Todd Çobanaldatanı |
| Ukrainian | дрімлюга колумбійський |