Tawny Owl bird informationValues
Conservation statusLC - Least concern
SynonymsTawny Owl (Tawny), Tawny Owl [nominate]
Old latin name for birdStrix stridula
OrderOwls / Strigiformes
FamilyOwls / Strigidae
GenusStrix
Breeding regionEurasia
Breeding subregionw Eurasia

Tawny Owl bird sounds *

Paused...
  • 1.
    Male, song, © Károly Nagy
    Hungary
  • 2.
    Begging call, © Fraser Simpson
    United Kingdom
  • 3.
    Call, female, male, © Elias A. Ryberg
    Norway
  • 4.
    Alarm call, call, female, male, © Jarek Matusiak
    Poland
  • 5.
    Begging call, female, © Jarek Matusiak
    Poland
  • 6.
    Begging call, female, male, song, © Jarek Matusiak
    Poland
  • 7.
    Begging call, call, female, juvenile, male, © Patrik Åberg
    Sweden
  • 8.
    Begging call, juvenile, © Patrik Åberg
    Sweden
  • 9.
    Song, © Antonio Xeira
    Germany
  • 10.
    Alarm call, female, © Jarek Matusiak
    Poland
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Related species

Where to see Tawny Owl

Tawny Owl subspecies (7)

SubspeciesBreeding subregionNonbreeding subregionExtinct
Strix aluco alucon, c, se Europe through the Ukraine and European Russia-No
Strix aluco biddulphiPakistan and nw India-No
Strix aluco harmsiKazakhstan, Uzbekistan and Kyrgyzstan-No
Strix aluco sanctinicolaine Iraq and w Iran-No
Strix aluco siberiaeUral Mts. to w Siberia-No
Strix aluco sylvaticaw, s Europe and w Turkey-No
Strix aluco willkonskiine Turkey and nw Iran to Turkmenistan-No

Translation

LanguageTranslation
AbkhazianаТаҧшь
AfrikaansEurasiese bosuil
AlbanianKukuvajka e pyjeve
Arabicبومة سمراء, بومة سمراء (سمراء) (مجموعة)
ArmenianԱնտառաբու (Սովորական), Անտառաբու
Azerbaijanigecə bayquşu, adi yapalaqca, boz yapalaqca, dan bayquşu, Boz yapalaqca [aluco qrupu]
Bashkirһоро ябалаҡ
BasqueUrubi arrunta, Urubi (arrunt), Urubi arrunta [aluco taldekoa]
BelarusianШэрая кугакаўка
Bengaliতাভামট গাছ঩যাুঁচা
BretonKaouenn penn-tev
BulgarianГорска улулица, Горска улулица (Група aluco), Горска улулица [Група aluco]
Catalangamarús euroasiàtic, Gamarús, Gamarús eurasiàtic, Gamarús euroasiàtic [grup aluco]
Chinese黄褐林鸮, 西灰林鸮(欧洲), 西灰林鸮
Chinese (Traditional)灰林鴞, 西灰林鸮(欧洲)
Chuvashсăрă тăмана, вăрман тăмани
CornishPerthuan
Croatianšumska sova, Šumska sova (europska)
Czechpuštík obecný [skupina aluco], puštík obecný, puštík obecný evropský
DanishAlmindelig [aluco Gruppe], Natugle
DutchBosuil (aluco groep), Bosuil
EsperantoArbarstrigo
Estoniankodukakk
FaroeseMúsagjóð
Finnishlehtopöllö [alalaji aluco], lehtopöllö
FrenchChouette hulotte (aluco), Chouette hulotte, Chouette hulotte [aluco], Chouette hulotte [nominal]
FrisianWâldûle
GalicianAvelaiona, Avelaiona común, Avelaiona común [grupo aluco]
GermanWaldkauz graue Phase, Waldkauz [aluco Gruppe], Waldkauz, Waldkauz [aluco-Gruppe]
GreekΧουχουριστής [aluco ομάδα], Χoυχoυριστής, (Κοινός) Χουχουριστής
Hebrewלילית מצויה, לילית מצויה (אירופית)
HungarianMacskabagoly [aluco csoport], macskabagoly
IcelandicNáttugla, Náttugla [aluco hópur]
IrishUlchabhán donn
ItalianAllocco, Allocco eurasiatico fase grigia, Allocco [gruppo aluco]
Japaneseモリフクロウ (aluco グループ), モリフクロウ
Kazakhкәдімгі жапалақ, сұр ірі жапалақ, кәдімгі оңаза, сұр кезқұйрық жапалақ, сұр жапалақ
Latvianmeža pūce, Meža pūce (aluco gr.)
LithuanianNaminė pelėda [aluco grupė], naminė pelėda
LuxembourgishBëschkauz
MacedonianШумска утка, шумска утка
Malteseomm is-subien, kokka Ewropea
ManxHullad ghone
Mongolianхув бэгбаатар, хув ууль
Northern SamiBussáskuolfi
Norwegiankattugle (aluco gr.), Kattugle, kattugle
Persianجغد جنگلی [aluco Group], جغد جنگلی
Polishpuszczyk [gr. aluco], puszczyk (gr. aluco), puszczyk (zwyczajny), puszczyk
Portuguesecoruja-do-mato-europeia, coruja-do-mato
RomanianHuhurez mic
RussianНеясыть обыкновенная серая [группа aluco], Серая неясыть [группа aluco], Серая неясыть
SerbianŠumska sova, Šumska sova [aluco grupa]
Slovaksova obyčajná, Sova tmavá, sova obyčajná (skup.)
SlovenianLesna sova [aluco], lesna sova
SpanishCárabo Común (euroasiático), Cárabo común
Swedishkattuggla [aluco Group], kattuggla, kattuggla [gruppen aluco]
Tatarсоры ябалак
TurkishAlaca Baykuş, Alaca Baykuş [aluco Grubu]
Turkmençalymtyl hüwi
UkrainianСова сіра [група aluco], сова сіра
Uzbekкулранг неясить, пунгиқуш, пунгқуш
WelshTylluan frech