Русский English

Streaked Barwing / Actinodura souliei

Streaked Barwing bird informationValues
Conservation statusLC - Least concern
SynonymsSoule's Barwing
Old latin name for birdSibia souliei
OrderPerching birds / Passeriformes
FamilyLaughingthrushes & Allies / Leiothrichidae
GenusActinodura
Breeding regionOriental Region
Breeding subregionsc China to nw Vietnam

Streaked Barwing bird sounds *

Paused... Call, song, © Zeidler Roland
  • 1.
    Call, song, © Zeidler Roland
    China
  • 2.
    Song, © Zeidler Roland
    China
  • 3.
    Song, © 高建云
    China
  • 4.
    Call, © Shuangqi Liu
    China
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Related species

Bar-throated Minla
Rusty-fronted Barwing
Spectacled Barwing
Streak-throated Barwing
Hoary-throated Barwing
Black-crowned Barwing
Blue-winged Minla
Taiwan Barwing

Where to see Streaked Barwing

Streaked Barwing subspecies (2)

SubspeciesBreeding subregionNonbreeding subregionExtinct
Actinodura souliei griseinuchas China and n Vietnam-No
Actinodura souliei soulieisc China-No

Translation

LanguageTranslation
Catalanactinodura estriada
Chinese灰头斑翅鹛
Chinese (Traditional)灰頭斑翅鶥, 灰頭斑翅鶥
Croatiansrebrnastouhi drozdalj
Czechtimálie tonkinská
DanishStribet Skælvinge
DutchTonkin-streepvleugel, Tonkinstreepvleugel
Finnishtäpläraitatimali
FrenchActinodure de Soulié, Sibia de Chine
GermanTonkin Sibia, Tonkinsibia, Tonkinmeisenhäherling
ItalianGarrulo alibarrate di Soulie, Alabarrata striato
Japaneseタテジマシマチドリ, タテジマシマドリ
Lithuaniandryžoji aktinodura
Norwegiansvartstripegittervinge, Svartstripegittervinge
Norwegian NynorskSvartstripegitterveng
Polishprazkopiór duzy, prążkopiór kreskowany, prążkopiór duży
Portuguesesíbia-estriada, asa-malhada-listrado
RussianТонкинская сибия, Тонкинский пестрокрыл
Slovakprúžkavec škvrnitý
SpanishSibia de Tonkín, Actinodura de Tonkín
SwedishStreckad bandvinge, streckbandvinge, svartstreckad bandvinge
TurkishÇizgili Yazılıkanat
Ukrainianсибія велика
VietnameseChim Khướư vằn gáy xanh, Khướu vằn gáy xanh, Chim Khướư đuôi vằn gáy xám