Spectacled Barwing / Actinodura ramsayi
| Spectacled Barwing bird information | Values |
|---|---|
| Conservation status | LC - Least concern |
| Synonyms | White-spectacled barwing |
| Old latin name for bird | Actinura ramsayi |
| Order | Perching birds / Passeriformes |
| Family | Laughingthrushes & Allies / Leiothrichidae |
| Genus | Actinodura |
| Breeding region | Oriental Region |
| Breeding subregion | n Myanmar to ne Laos |
Spectacled Barwing bird sounds *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
Bar-throated Minla
Rusty-fronted Barwing
Streak-throated Barwing
Hoary-throated Barwing
Black-crowned Barwing
Streaked Barwing
Blue-winged Minla
Taiwan Barwing
Where to see Spectacled Barwing
Spectacled Barwing subspecies (3)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Actinodura ramsayi radcliffei | e Myanmar | - | No |
| Actinodura ramsayi ramsayi | se Myanmar and nw Thailand | - | No |
| Actinodura ramsayi yunnanensis | s China and n Vietnam | - | No |
Translation
| Language | Translation |
|---|---|
| Catalan | actinodura d'ulleres |
| Chinese | 白眶斑翅鹛 |
| Chinese (Traditional) | 白眶斑翅鶥, 白眶斑翅鶥 |
| Croatian | prugastorepi drozdalj |
| Czech | timálie brýlatá |
| Danish | Brilleskælvinge |
| Dutch | Brilstreepvleugel |
| Finnish | rilliraitatimali |
| French | Actinodure de Ramsay |
| German | Brillenmeisenhäherling, Brillensibia |
| Italian | Alabarrata dagli occhiali, Garrulo alibarrate dagli occhiali |
| Japanese | メジロシマドリ |
| Lithuanian | akiniuotoji aktinodura |
| Norwegian | brillegittervinge, Brillegittervinge |
| Norwegian Nynorsk | Brillegitterveng |
| Polish | prążkopiór okularowy, prazkopiór okularowy |
| Portuguese | asa-malhada-de-lunetas, síbia-de-lunetas |
| Russian | Очковая сибия, Очковый пестрокрыл |
| Slovak | prúžkavec okuliarnatý |
| Spanish | Actinodura de Ramsay, Sibia de anteojos occidental |
| Swedish | glasögonbandvinge |
| Thai | นกปีกลายตาขาว |
| Turkish | Gözlüklü Yazılıkanat |
| Ukrainian | сибія бірманська |
| Vietnamese | Chim Khướư vằn Vân Nam, Chim Khướư đuôi vằn Vân Nam, Khướu đuôi vằn Vân Nam |