Sao Tome Shorttail bird informationValues
Conservation statusVU - Vulnerable
SynonymsBocage's Longbill, São Tomé Shorttail, Short-tailed Thrush-Babbler, Sao Tome Short-tail, São Tomé Short-tail
Old latin name for birdAmaurocichla bocagei, Amaurocichla bocagii
OrderPerching birds / Passeriformes
FamilyWagtails, Pipits / Motacillidae
GenusMotacilla
Breeding regionAfrica
Breeding subregionSão Tomé (sc Gulf of Guinea Is.)

Sao Tome Shorttail bird sounds *

Paused...
  • 1.
    Song, © Philippe Verbelen
    Sao Tome
  • 2.
    Song, © Philippe Verbelen
    Sao Tome
  • 3.
    Song, © Philippe Verbelen
    Sao Tome
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Related species

Where to see Sao Tome Shorttail

Sao Tome Shorttail subspecies (0)

Translation

LanguageTranslation
BulgarianКъсоопашата стърчиопашка
Catalanbecudet de São Tomé
Chinese圣多美鹡鸰, 包氏长嘴莺
Chinese (Traditional)聖多美長嘴鶯, 聖多美長嘴鶯〔波卡氏長嘴鶯〕
Croatiankratkorepa pastirica
Czechpěnčák ostrovní, Penicka ostrovní
DanishSão Tomé-langnæb, Korthale
DutchBocage-langsnavelzanger, Bocages Langsnavelzanger
FinnishSaothomenkerttu, sãotoménkerttu, saotomenkerttu
FrenchTimalie à queue courte, Bergeronnette de Bocage, Amaurocichla de Bocage, Nasique de Bocage, Long-bec de Bocage, Fauvette de São Tomé
GermanBräunling, Stummelschwanzpieper, Stummelschwanzstelze
ItalianBeccolungo di Bocage
Japaneseサントメムシクイ
Lithuaniansanmigelinis ilgasnapis
NorwegianSaotomésanger, Kortstjert, kortstjert
Norwegian NynorskKortstjert
Polishkusopliszka, krótkosterka plowa, krótkosterka płowa
Portuguesesui-sui-de-obô, rabicurta-de-são-tomé
RussianКороткохвост
SerbianKratkorepa pliska sa ostrva Sao Tome
Slovaktrasochvost krátkochvostý, zálivčan potočný
SpanishPicolargo de Bocage
Swedishsãotoméärla, São Tomélångnäbb
TurkishSao Tome Kuyruksallayanı
Ukrainianплиска сан-томейська, куцохвостик сан-томейський