Rwenzori Hill Babbler / Sylvia atriceps
| Rwenzori Hill Babbler bird information | Values |
|---|---|
| Conservation status | LC - Least concern |
| Synonyms | African Hill Babbler (Rwenzori), Ruwenzori Fulvetta, Ruwenzori Hill Babbler, Ruwenzori Babbler, African Hill Babbler (Ruwenzori), Rwenzori Hill-Babbler, Ruwenzori Hill-Babbler |
| Old latin name for bird | Turdinus atriceps, Alcippe atriceps, Illadopsis atriceps, Pseudoalcippe atriceps |
| Order | Perching birds / Passeriformes |
| Family | Sylviid Babblers / Sylviidae |
| Genus | Sylvia |
| Breeding region | Africa |
| Breeding subregion | se Nigeria, sw Cameroon, ec DR Congo, w Uganda, Rwanda and Burundi |
Rwenzori Hill Babbler bird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
Dohrn's Warbler
Abyssinian Catbird
African Hill Babbler
Bush Blackcap
Garden Warbler
Eurasian Blackcap
Where to see Rwenzori Hill Babbler
Rwenzori Hill Babbler subspecies (0)
Translation
| Language | Translation |
|---|---|
| Catalan | timalí capnegre |
| Chinese | 黑头非洲雅鹛, 鲁文山鹛 |
| Chinese (Traditional) | 魯文卓里山雅鶥 |
| Croatian | smeđoleđa grmuša |
| Danish | Sorthovedet Skovmunk, Ruwenzoriskovtimalie |
| Dutch | Ruwenzorizwartkop, Ruwenzorimonnikstimalia, Ruwenzori-monnikstimalia, Ethiopische Monnikstimalia (atriceps) |
| Finnish | ruwenzorintimali |
| French | Pseudalcippe du Ruwenzori, Fauvette d'Abyssinie (atriceps), Alcippe à tête noire, Grive-akalat du Ruwenzori, Pseudalcippe d'Abyssinie (Ruwenzori), Fauvette du Rwenzori, Akalat du Ruwenzori |
| German | Schwarzkopf-Buschdrossling, Schwarzkopf-Grasmücke |
| Italian | Garrulo di collina del Ruwenzori |
| Japanese | アビシニアムジチメドリ (atriceps), ルエンゾリヤマチメドリ, ルウェンゾリムジチメドリ |
| Lithuanian | ruvenzorinė netikroji alcipa |
| Norwegian | svarthodetimalsanger, sothodeløvtimal (atriceps), gråhodetimalsanger (atriceps) |
| Polish | wyżynniak szarogłowy, wyzynniak szaroglowy, pokrzewka śniadogłowa |
| Portuguese | toutinegra-das-ruwenzori, toutinegra-dos-ruvenzóri |
| Russian | Рувензорская славка-монашка, Рувензорская альциппа |
| Slovak | alkipovec čiernohlavý, penica tmavohlavá |
| Spanish | Curruca del Ruwenzori, Curruca del Ruwenzori, Timalí del Ruwenzori |
| Swedish | ruwenzorinunnesångare (atriceps), ruwenzorinunnesångare |
| Turkish | Rwenzori Ötleğeni |
| Ukrainian | тимелія чорноголова, пеніка чорноголова |