Eurasian Blackcap / Sylvia atricapilla LC
- Synonyms Blackcap, Black-capped Warbler, Black-cap Warbler, European Blackcap
- Old latin name for bird Motacilla atricapilla
Eurasian Blackcapbird sounds *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Eurasian Blackcap
- Breeding region Eurasia
- Breeding subregion c, w, sw
- Non breeding region n, e, w AF
- Albania
- Algeria
- Andorra
- Armenia
- Austria
- Azerbaijan
- Bahrain
- Belarus
- Belgium
- Benin
- Bosnia and Herzegovina
- Botswana
- Bulgaria
- Burkina Faso
- Burundi
- Cabo Verde
- Cameroon
- Central African Republic
- Chad
- China
- Congo (the Democratic Republic of the)
- Croatia
- Cuba
- Cyprus
- Czechia
- Côte d'Ivoire
- Denmark
- Djibouti
- Egypt
- Eritrea
- Estonia
- Ethiopia
- Faroe Islands
- Finland
- France
- Gambia
- Georgia
- Germany
- Ghana
- Gibraltar
- Greece
- Greenland
- Guernsey
- Guinea
- Guinea-Bissau
- Holy See
- Hungary
- Iceland
- India
- Iran
- Iraq
- Ireland
- Isle of Man
- Israel
- Italy
- Jersey
- Jordan
- Kazakhstan
- Kenya
- Kuwait
- Latvia
- Lebanon
- Liberia
- Libya
- Liechtenstein
- Lithuania
- Luxembourg
- Malawi
- Mali
- Malta
- Mauritania
- Moldova
- Monaco
- Mongolia
- Montenegro
- Morocco
- Mozambique
- Namibia
- Netherlands
- Niger
- Nigeria
- North Macedonia
- Norway
- Oman
- Palestine, State of
- Poland
- Portugal
- Qatar
- Romania
- Russia
- Rwanda
- San Marino
- Saudi Arabia
- Senegal
- Serbia
- Seychelles
- Sierra Leone
- Slovakia
- Slovenia
- Somalia
- South Africa
- South Sudan
- Spain
- Sudan
- Svalbard and Jan Mayen
- Sweden
- Switzerland
- Syria
- Tajikistan
- Tanzania
- Togo
- Tunisia
- Turkey
- Turkmenistan
- Uganda
- Ukraine
- United Arab Emirates
- United Kingdom
- Uzbekistan
- Western Sahara
- Yemen
- Zambia
- Zimbabwe
- Åland Islands
Eurasian Blackcap subspecies (5)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Sylvia atricapilla atricapilla | w Europe to sw Siberia and n Kazakhstan | to w and e Africa | No |
| Sylvia atricapilla dammholzi | e Turkey to n Iran | to e Africa | No |
| Sylvia atricapilla gularis | Azores and Cape Verde is. (nw, s Macaronesia, nw of n Africa) | - | No |
| Sylvia atricapilla heineken | w, s Iberian Pen., Madeira and Canary Is. (nc to c Macaronesia, nw of n Africa) and nw Africa | - | No |
| Sylvia atricapilla pauluccii | e Spain to c, s Italy and nc Africa | - | No |
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Abkhazian | аҞармыш |
| Afrikaans | Swartkroonsanger |
| Albanian | Bilbilth kokëzi, Rradak ziu, Bilbilthi kokëzi |
| Arabic | أبو قلنسوة, هازجة مقلنسة اوراسية, سويدة وحميرة رأس |
| Armenian | [Sevagloukh Shahrik ], Սևագլուխ Շահրիկ |
| Azerbaijani | Qarabaş silvi, qarabaş pöhrəcil |
| Bashkir | ҡарабаш килейек |
| Basque | Txinbo kaskabeltza, Txinbo kaskabeltz, Tallarol de casquet |
| Belarusian | Леска-чорнагалоўка, Чарнагалоўа валасянка |
| Breton | Devedig kapell du, An devedig kabell du |
| Bulgarian | Черноглаво коприварче, Голямо черноглаво коприварче |
| Catalan | Busqueret de capell, tallarol de casquet |
| Chinese | 黑顶林莺 |
| Chinese (Traditional) | 黑頂林鶯 |
| Chuvash | хура пуçлă чечен кайăк |
| Cornish | Telor pendu |
| Croatian | Crnoglava grmuša, crnokapa grmuša |
| Czech | Penice cernohlavá, pěnice černohlavá, pìnice èernohlavá |
| Danish | Munk |
| Dutch | Zwartkop |
| Esperanto | Nigraĉapa silvio |
| Estonian | Mustpea-poosalind, mustpea-põõsalind |
| Faroese | Munkur |
| Finnish | mustapääkerttu, Mustapääkertut |
| French | Fauvette à tête noire |
| Frisian | Nettelkrûper |
| Galician | Tallarol de casquet, Papuxa das amoras |
| Georgian | შავთავა ასპუჭაკა, შავთავა ასკაპუჭა |
| German | Mönchsgrassmücke, Schwarzplättchen, Moenchsgrasmuecke, Mönchsgramücke, Monchsgrasmucke, Mönchsgrasmücke |
| Greek | Μαυροσκούφης, Αμπελοπούλλι, Μαυρoσκoύφης |
| Hebrew | סבכי שחור־כפה, סבכי שחור-כיפה, סבכי שחור־כיפה, סבכי שחור כיפה |
| Hungarian | barátposzáta |
| Icelandic | Hettusöngvari |
| Irish | Caipín Dubh |
| Italian | Capinera |
| Japanese | ズグロムシクイ |
| Kazakh | Қарабас сандуғаш |
| Latvian | melngalvas ķauķis |
| Lithuanian | Juodagalve devynbalse, juodagalvė devynbalsė |
| Luxembourgish | Schwaarz Graatsch |
| Macedonian | Црноглав грмушар, Црноглаво коприварче, црноглаво грмушарче |
| Maltese | Kapinera, bekkafik rasu sewda |
| Manx | Kione doo, Bayrn Dhoo, Kione doo ny yeeiginyn |
| Mongolian | Халимагт зэржгэнэ, Халимагт зэржигэнэ |
| Northern Sami | Gahpervizar |
| Norwegian | Munken, munk |
| Norwegian Nynorsk | Munk |
| Persian | سسک سرسیاه |
| Polish | kapturka (pokrzewka czarnołbista), Pokrzewka czarnołbista, Pokrzewka czarnogłowa, kapturka |
| Portuguese | Toutinegra-de-barrette-preto, Toutinegra-de-barrete-preto, Toutinegra-de-barrete-negro, toutinegra-de-barrete, toutinegra de barrete negro |
| Romanian | Silvie cu cap negru |
| Romansh | Fustgetta dal chapitsch |
| Russian | Славка черноголовая, Черноголовая славка, Slavka-chernogolovka, Славка-черноголовка |
| Sardinian | Deddea, Filormena, Conchinigheddu, Conca de oro, Prabarissa |
| Serbian | Crnoglava grmuša, Црноглава грмуша |
| Slovak | penica čiernohlavá |
| Slovenian | crnoglavka, črnoglavka |
| Spanish | Curruca capirotada, Curruca mosquitera |
| Swahili | Kucha Utosi-mweusi |
| Swedish | svarthätta |
| Tatar | кара башлы чыпчык |
| Turkish | kara başly ötleğen, Karabaşlı Ötleğen Kuşu, Қарабас сандуғаш, Kara Başlı Ötleğen, Kara-başlı Ötleğen, Karabağlı ötleğen, Karabaşlı Ötleğen, Karabaşlı Ötleşen |
| Turkmen | garabaş çürlentgi |
| Ukrainian | Чорноголова славка, кропив’янка чорноголова, Кропив'янка чорноголова , Чорноголова кропив'янка |
| Uzbek | қора бошли мойқут, қорабош мойқут |
| Welsh | Telor penddu, Lleian benddu, Telor bach penddu, Penddu, Penlöyn |