Red-winged Wood Rail / Aramides calopterus LC
- Synonyms Red-winged Woodrail, Chestnut-winged wood-rail, Red-winged Rail, Ecuadorian Wood-Rail, Red winged Wood Rail, Red-winged Wood-Rail
- Old latin name for bird Eulabeornis calopterus
Red-winged Wood Railbird sounds *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Red-winged Wood Rail
- Breeding region South America
- Breeding subregion w Amazonia
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Bengali | রারািা কাঠচঝচি |
| Catalan | rascló d'ales rogenques |
| Chinese | 红翅林秧鸡 |
| Chinese (Traditional) | 紅翅林秧雞 |
| Croatian | sivoprsa kokošica |
| Czech | Chrástal cervenokrídlý, chřástal rezavokřídlý |
| Danish | Rødvinget Hønserikse |
| Dutch | Roodvleugelbosral |
| Esperanto | Belflugila aramido, Belflugila arbarralo |
| Estonian | amasoonia võsaruik |
| Finnish | amazonianmangrovekana |
| French | Râle à ailes rouges |
| German | Rotflügelralle |
| Hungarian | vörösszárnyú erdeiguvat |
| Italian | Rallo alirosse, Rallo boschereccio alirosse |
| Japanese | アカバネモリクイナ, アカバネモリクィナ |
| Lithuanian | raudonsparnė miškinė vištelė |
| Norwegian | rødvingerikse |
| Norwegian Nynorsk | Raudvengrikse |
| Polish | chruścielak rdzawoskrzydły, chruscielak rdzawoskrzydly |
| Portuguese | Saracura-de-asa-vermelha, frango-d'água-d'asa-ruiva |
| Russian | Краснокрылый саракура, Краснокрылый лесной пастушок |
| Serbian | Crvenokrili šumski petlovan |
| Slovak | chriašteľ červenokrídly |
| Spanish | Cotara Plomiza, Cotara alirrufa |
| Swedish | rödvingad skogsrall, rödvingad rall |
| Turkish | Kızıl Kanatlı Kılavuz, Kızıl Kanatlı Orman Kılavuzu |
| Ukrainian | пастушок рудокрилий |