Red-shouldered Hawk / Buteo lineatus LC
- Synonyms Red-shouldered Buzzard, Red-bellied Hawk, Chicken Hawk, Hen Hawk, Winter Hawk, Elegant Hawk
- Old latin name for bird Falco lineatus
Red-shouldered Hawkbird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
Where to see Red-shouldered Hawk
- Breeding region Middle America, North America
- Breeding subregion se, c, also nw, se Mexico
Red-shouldered Hawk subspecies (5)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Buteo lineatus alleni | sc Texas to North Carolina and n Florida (USA) | - | No |
| Buteo lineatus elegans | s Oregon (USA) to Baja California (Mexico) | - | No |
| Buteo lineatus extimus | s Florida and the Florida Keys (USA) | - | No |
| Buteo lineatus lineatus | e North America | - | No |
| Buteo lineatus texanus | s Texas (USA) to se Mexico | - | No |
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Bengali | রারকাুঁধ চতাফাজ |
| Breton | Baou skoazioù ruz |
| Bulgarian | Червеногръб мишелов |
| Catalan | Aligot d'espatlles roges, aligot d'espatlles vermelles |
| Chinese | 赤肩鵟 |
| Chinese (Traditional) | 赤肩鵟 |
| Croatian | prugasti škanjac |
| Czech | káně páskovaná, Káne páskovaná |
| Danish | Rødskuldret Musvåge |
| Dutch | Roodschouder Buizerd, Roodschouderbuizerd |
| Esperanto | Ruĝŝultra buteo |
| Estonian | kirjuviu |
| Finnish | ruostehiirihaukka |
| French | Buse à épaulettes rousses, Buse à épaulettes |
| Galician | Miñato de ombros vermellos |
| German | Rotschulterbussard |
| Greek | Γραμμoγερακίvα |
| Hungarian | vörösvállú ölyv |
| Icelandic | Leirvákur |
| Irish | Clamhán dearg-ghuailleach |
| Italian | Poiana spallerosse |
| Japanese | カタアカノスリ |
| Latvian | rudais klijāns |
| Lithuanian | rusvapetis suopis, Rudapetis suopis |
| Macedonian | Црвенорамест глувчар |
| Northern Sami | Ruostaboaimmáš |
| Norwegian | rødvingevåk |
| Norwegian Nynorsk | Raudvengvåk |
| Polish | myszolów rdzawoskrzydly, myszołów rdzawoskrzydły |
| Portuguese | bútio-d'ombros-ruivos, Bútio-ruivo |
| Romanian | Şorecar dungat |
| Russian | Канюк красноплечий, Красноплечий канюк |
| Serbian | Crvenokrili mišar |
| Slovak | myšiak hrdzavokrídly, Myšiak pásikavý |
| Slovenian | progasta kanja |
| Spanish | Busardo Pechirrojo, Busardo Hombrorrojo, Gavilán de Hombros Rojos, Gavilán de homros rojos, Aguililla Pecho Rojo, aguililla pecho-rojo, Aguililla Pechirroja, Busardo de hombro rojo |
| Swedish | bandvingad vråk |
| Turkish | Kızıl-omuzlu şahin, Kızıl Omuzlu Şahin |
| Ukrainian | канюк рудоплечий |
| Welsh | Bwncath ysgwyddgoch |


























