Grey-lined Hawk / Buteo nitidus LC
- Synonyms Gray Hawk (Gray-lined), Gray lined Hawk, Shining Buzzard Hawk, Grey lined Hawk, Mexican Goshawk, Shining Hawk, Shinning Buzzard-hawk, Gray Hawk, Grey Hawk, Gray-lined Hawk, Shining Buzzard-Hawk
- Old latin name for bird Asturina nitida, Falco nitidus, Leucopternis nitidus, Asturina nitidus
Grey-lined Hawkbird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Grey-lined Hawk
- Breeding region Middle America, South America
- Breeding subregion Costa Rica to nc Argentina
Grey-lined Hawk subspecies (3)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Buteo nitidus blakei | sw Costa Rica to w Ecuador | - | No |
| Buteo nitidus nitidus | Trinidad and n Amazonia | - | No |
| Buteo nitidus pallidus | s Brazil, e Bolivia, Paraguay and n Argentina | - | No |
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Catalan | Aligot gris, aligot gris meridional |
| Chinese | 灰纹鵟, 灰鵟 |
| Chinese (Traditional) | 灰紋鵟 |
| Croatian | sivoleđi škanjac |
| Czech | káně šedá, Káne lesklá |
| Danish | Sydlig Høgevåge |
| Dutch | Grijsgestreepte Buizerd, Grijze Buizerd |
| Estonian | hallviu |
| Finnish | harmaaraitahaukka |
| French | Buse cendrée (nitidus), Buse grise à deux bandes, Buse grise, Buse cendrée |
| German | Silberbussard, Zweibindenbussard |
| Guarani | Taguato hovy |
| Hebrew | עיט אפור |
| Hungarian | hamvas ölyv |
| Italian | Poiana grigiostriata, Poiana grigia |
| Japanese | ハイイロノスリ |
| Latvian | pelēkais klijāns |
| Lithuanian | pilkasis suopis |
| Norwegian | sørgråvåk, Gråvåk |
| Norwegian Nynorsk | Nordgråvåk |
| Polish | myszołowik, myszołowik prążkowany, myszolowik |
| Portuguese | gavião-pedrês, Gavião-pedrez, bútio-de-listas-cinzentas |
| Russian | Сизый канюк, Полосатый канюк |
| Serbian | Južni sivi mišar |
| Slovak | myšiak sivý |
| Spanish | Busardo gris meridional, Aguilucho Gris, Gavilán gris, Busardo de Rayas Grises, Agulilla Gris, Busardo Gris, Gavilán Saraviado, Aguililla gris |
| Swedish | gråstrimmig vråk, Gråvråk |
| Turkish | Gri Çizgili Şahin |
| Ukrainian | канюк сірий |