Purple Needletail / Hirundapus celebensis LC

Synonyms Sulawesi Spine-tailed Swift, Sulawesi Spinetailed Swift, Sulawesi Needletail, Celebes Needletail, Celebes Spinetailed Swift

Purple Needletailbird sounds *

Paused...

* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Breeding region Australasia, Oriental Region
Breeding subregion Philippines (except Palawan group and Sulu Arch.), Sulawesi, Banggai and Sula is. (e of Sulawesi)

Language	Translation
Catalan	falciot cuaespinós porpra
Chinese	紫针尾雨燕
Chinese (Traditional)	紫針尾雨燕
Croatian	ljubičastoleđa čiopa
Czech	rorýs fialovořbetý, Rorýs purpurový, rorýs fialovohřbetý
Danish	Purpurtornhalesejler
Dutch	Zwarte Stekelstaartgierzwaluw
Esperanto	Purpura hirundapuso
Estonian	purpur-kammsaba
Finnish	celebesinkiitäjä
French	Martinet des Célèbes
German	Purpursegler
Hungarian	bíbor sarlósfecske
Indonesian	Kapinisjarum Ungu, Kapinis-jarum ungu
Italian	Rondone codaspinosa violaceo, Rondone codaspinosa di Sulawesi
Japanese	セレベスハリオアマツバメ
Lithuanian	sulavesinis hirundapas
Norwegian	glansseiler
Norwegian Nynorsk	Glansseglar
Polish	iglosternik czarnogardly, igłosternik czarnogardły
Portuguese	andorinhão-púrpura, andorinhão-violáceo
Russian	Стриж пурпурный иглохвостый, Пурпурный колючехвост, Пурпурный иглохвостый стриж
Serbian	Ljubičasta iglorepa čiopa
Slovak	srp purpurový
Spanish	Rabitojo Sulawesi, Vencejo de Célebes
Swedish	purpurtaggstjärtseglare, Sulawesitaggstjärtseglare
Turkish	Mor İğnekuyruk, Mor iğnekuyruk
Ukrainian	колючохвіст пурпуровий