Ortolan Bunting / Emberiza hortulana LC
- Synonyms Ortolan
- Old latin name for bird Glycispina hortulana, Fringilla janjohari
Ortolan Buntingbird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
Where to see Ortolan Bunting
- Breeding region Eurasia
- Breeding subregion s, e subarctic to subtropical open wooded hills: w, c Palearctic: Scandinavia patchily to Iberian Pen., e through Baltic region, w, sc Russia, n Kazakhstan, far n Xinjiang (nw China) and w, c, s Mongolia; in s through coastal
- Non breeding region to Sahel, Eritrea, Djibouti, Ethiopia, and coastal s Arabian Pen., in upland semiarid habitats
- Afghanistan
- Albania
- Algeria
- Andorra
- Armenia
- Austria
- Azerbaijan
- Bahrain
- Belarus
- Belgium
- Benin
- Bosnia and Herzegovina
- Bulgaria
- Cameroon
- Chad
- China
- Croatia
- Cyprus
- Czechia
- Côte d'Ivoire
- Denmark
- Djibouti
- Egypt
- Eritrea
- Estonia
- Ethiopia
- Faroe Islands
- Finland
- France
- Gambia
- Georgia
- Germany
- Ghana
- Gibraltar
- Greece
- Guernsey
- Guinea
- Hong Kong
- Hungary
- Iceland
- India
- Iran
- Iraq
- Ireland
- Isle of Man
- Israel
- Italy
- Japan
- Jersey
- Jordan
- Kazakhstan
- Kenya
- Kuwait
- Kyrgyzstan
- Latvia
- Lebanon
- Liberia
- Libya
- Liechtenstein
- Lithuania
- Luxembourg
- Maldives
- Mali
- Malta
- Mauritania
- Moldova
- Monaco
- Mongolia
- Montenegro
- Morocco
- Namibia
- Netherlands
- Nigeria
- North Macedonia
- Norway
- Oman
- Pakistan
- Palestine, State of
- Poland
- Portugal
- Qatar
- Romania
- Russia
- San Marino
- Saudi Arabia
- Senegal
- Serbia
- Seychelles
- Sierra Leone
- Slovakia
- Slovenia
- Somalia
- South Africa
- South Korea
- Spain
- Sri Lanka
- Sudan
- Sweden
- Switzerland
- Syria
- Taiwan
- Tajikistan
- Tanzania
- Tunisia
- Turkey
- Turkmenistan
- Uganda
- Ukraine
- United Arab Emirates
- United Kingdom
- Uzbekistan
- Western Sahara
- Yemen
- Åland Islands
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Afrikaans | Ortolaanstreepkoppie, Ortolanstreepkoppie |
| Albanian | Cërla e kopshtit, Cerla e kopshtit |
| Arabic | زرزور جبل, درسة الشعير, بلبل الشعير زرزور جبل, بلبل الشعير |
| Armenian | [Aygu Drakhtapan ], Այգու Դրախտապան |
| Azerbaijani | Bağ vələmirquşu |
| Bashkir | һарытамаҡ турғай, баҡса турғайы |
| Basque | Miarritz, Berdantza miarritza, Hortolà , Miarritza |
| Belarusian | Стрынатка садовая, Садовая стрынатка, Cадовая стрынатка |
| Breton | Brean ortolan |
| Bulgarian | Градинска овесарка |
| Catalan | hortolà comú, Hortolà, Hortulà, Sit aureolat |
| Chinese | 圃鹀, [pu-wu] |
| Chinese (Traditional) | 圃鵐 |
| Chuvash | сад шĕпшĕлĕ, сад пахчи шĕпшĕлĕ |
| Croatian | vrtna strnadica |
| Czech | strnad zahradní |
| Danish | Hortulan |
| Dutch | Ortolaan |
| Esperanto | hortulano |
| Estonian | Poldtsiitsitaja, põldtsiitsitaja |
| Faroese | Øsgulur riðispurvur |
| Finnish | peltosirkku |
| French | Bruant ortolan |
| Frisian | Nôtfink |
| Galician | Escribidor sombrío, Escribenta hortelá, Hortolà |
| Georgian | ბაღის გრატა |
| German | Ortolan, Gartenammer |
| Greek | Τσακροπιτίλλα, Βλαχοτσίχλονο, Βλάχος, Βλαχoτσίχλονο |
| Hebrew | גבתון גנים, גיבתון גנים |
| Hungarian | kerti sármány |
| Icelandic | Dultittlingur |
| Irish | Gealóg Gharraí, Gealóg ortolúin |
| Italian | Ortolano |
| Japanese | ズアオホオジロ |
| Kazakh | бақша сарыторғайы, бақ сарыторғайы, бау сарыторғайы, Бақ сұлыкеші |
| Korean | 오토란 / 회색머리멧새, 노랑수염멧새 |
| Latvian | dārza stērste |
| Lithuanian | Sodine starta, sodinė starta |
| Luxembourgish | Ortolan |
| Macedonian | Градинарска овесарка, градинарска стрнарка, Градинарска стрнарка |
| Maltese | Ortolan, ortulan |
| Manx | Pompee ortolan |
| Mongolian | Алаг хөмрөг |
| Northern Sami | Bealdocihci |
| Norwegian | hortulan |
| Norwegian Nynorsk | Hortulan |
| Persian | زردپرۀ سرزیتونی, زردپره سرزیتونی, زردپره سرزیتونی (گلوزرد), زردپره سرزیتونی |
| Polish | ortolan |
| Portuguese | sombria |
| Romanian | Presură de grădină |
| Romansh | Marena da curtin |
| Russian | Овсянка садовая, Садовая овсянка, Cадовая овсянка, Sadovaya Ovsyanka |
| Sardinian | Ortulanu |
| Serbian | Вртна стрнадица, vrtna strnadica, Vinogradska strnadica |
| Slovak | strnádka záhradná |
| Slovenian | vrtni strnad |
| Spanish | Escribano hortelano, Escribano montesino, Escribano cinéreo |
| Swahili | Kibarabara Kichwa-kijivu |
| Swedish | ortolansparv |
| Tatar | бакча солы чыпчыгы |
| Turkish | Kirazkuşu, Bayağı kKirazkuşu, Бақ сұлыкеші |
| Turkmen | bag süleçisi |
| Ukrainian | Вівсянка садова , Садова вівсянка, вівсянка садова |
| Uzbek | боғ деҳқончумчуғи |
| Welsh | Bras y gerrdi, Bras y Gerddi, Bras y gerdi, Bras yr ŷd penwyrdd |






























