Grey-throated Martin / Riparia chinensis
| Grey-throated Martin bird information | Values |
|---|---|
| Conservation status | LC - Least concern |
| Synonyms | Gray-throated Martin, Asian Plain Martin |
| Old latin name for bird | Clivicola bilkewitschi, Hirundo chinensis |
| Order | Perching birds / Passeriformes |
| Family | Swallows, Martins / Hirundinidae |
| Genus | Riparia |
| Breeding region | Oriental Region |
| Breeding subregion | c, e, se Asia |
Grey-throated Martin bird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
Where to see Grey-throated Martin
Grey-throated Martin subspecies (2)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Riparia chinensis chinensis | Tajikistan and n Afghanistan to s China, Indochina and Taiwan | - | No |
| Riparia chinensis tantilla | Luzon and Mindoro (n Philippines) | - | No |
Translation
| Language | Translation |
|---|---|
| Arabic | خطاف رمادي الزور |
| Bengali | খয়রাগলা নাকুটি |
| Bulgarian | Сивогърла лястовица |
| Chinese | 灰喉沙燕, 褐喉沙燕 |
| Chinese (Traditional) | 棕沙燕〔灰喉沙燕〕, 棕沙燕 |
| Croatian | sivogrla bregunica |
| Czech | břehule indomalajská, Břehule šedohrdlá |
| Danish | Østlig Brunstrubet Digesvale, Gråstrubet Digesvale |
| Dutch | Indische Oeverzwaluw |
| Esperanto | Grizgorĝa bordhirundo |
| Estonian | kagu-kaldapääsuke |
| French | Hirondelle à gorge grise |
| Frisian | Easterske ierdswel |
| Galician | Andoriña dos charcos asiática |
| German | Graukehl-Uferschwalbe, Braunkehl-Uferschwalbe |
| Hebrew | כוכית אפורת-גרון |
| Irish | Gabhlán píbliath |
| Italian | Topino golagrigia |
| Japanese | タイワンショウドウツバメ |
| Latvian | Ķīnas krastu čurkste |
| Malayalam | വയൽ തവിടൻ കത്രിക |
| Nepali | भित्तेगाÄथली |
| Norwegian | Gråstrupesandsvale, gråstrupesandsvale |
| Norwegian Nynorsk | Gråstrupesandsvale |
| Persian | چلچلۀ گلوخاکستری, چلچله گلوخاکستری |
| Polish | brzegówka szarogardła |
| Portuguese | Andorinha-de-garganta-cinzenta, andorinha-dos-charcos-asiática, andorinha-de-garganta-cinzenta |
| Russian | Береговушка малая, Малая береговушка |
| Serbian | Sivogrla bregunica |
| Slovak | brehuľa sivohrdlá |
| Slovenian | Sivogrla breguljka |
| Spanish | Avión paludícola asiático |
| Swedish | orientbacksvala |
| Thai | นกนางแอ่นทรายสีน้ำตาล |
| Turkish | Doğu kum kırlangıcı, Hint Kum Kırlangıcı |
| Ukrainian | Ластівка (мала) сіровола, ластівка сіровола |