Русский English

Малая береговушка / Riparia chinensis LC

  • Синонимы Береговушка малая
  • Устаревшие латинские названия птиц Clivicola bilkewitschi, Hirundo chinensis

Малая береговушка: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, flight call, © Sushant more
    India
  • 2.
    Call, flight call, © Mike Nelson
    India
  • 3.
    Song, © Arnold Meijer
    India
  • 4.
    Call, flight call, © Lars Lachmann
    India
  • 5.
    Flight call, © Chi-Hsuan Shao
    Taiwan
  • 6.
    Flight call, life stage uncertain, sex uncertain, © Jerome Chie-Jen Ko
    Taiwan
  • 7.
    Flight call, life stage uncertain, sex uncertain, © Jerome Chie-Jen Ko
    Taiwan
  • 8.
    Adult, alarm call, call, female, flight call, juvenile, male, © Kousheyo Bagchi
    India
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

Песчаная береговушка
Коричневогорлая береговушка
Riparia cowani
Береговушка
Бледная береговушка
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Малая береговушка: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Индомалайская зона
  • Гнездовой регион c, e, se Asia

Малая береговушка подвиды (2)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Riparia chinensis chinensisTajikistan and n Afghanistan to s China, Indochina and Taiwan-Нет
Riparia chinensis tantillaLuzon and Mindoro (n Philippines)-Нет

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АнглийскийGrey-throated Martin, Gray-throated Martin, Asian Plain Martin
Арабскийخطاف رمادي الزور
Бенгальскийখয়রাগলা নাকুটি
БолгарскийСивогърла лястовица
ГалисийскийAndoriña dos charcos asiática
ГолландскийIndische Oeverzwaluw
ДатскийGråstrubet Digesvale, Østlig Brunstrubet Digesvale
Ивритכוכית אפורת-גרון
ИрландскийGabhlán píbliath
ИспанскийAvión paludícola asiático
ИтальянскийTopino golagrigia
Китайский褐喉沙燕, 灰喉沙燕
Китайский (Традиционный)棕沙燕, 棕沙燕〔灰喉沙燕〕
ЛатышскийĶīnas krastu čurkste
Малаяламവയൽ തവിടൻ കത്രിക
НемецкийGraukehl-Uferschwalbe, Braunkehl-Uferschwalbe
Непальскийभित्तेगाÄथली
НовонорвежскийGråstrupesandsvale
Норвежскийgråstrupesandsvale
Персидскийچلچله گلوخاکستری, چلچلۀ گلوخاکستری
Польскийbrzegówka szarogardła
ПортугальскийAndorinha-de-garganta-cinzenta, andorinha-de-garganta-cinzenta
СербскийSivogrla bregunica
Словацкийbrehuľa sivohrdlá
СловенскийSivogrla breguljka
Тайскийนกนางแอ่นทรายสีน้ำตาล
ТурецкийDoğu kum kırlangıcı, Hint Kum Kırlangıcı
Украинскийластівка сіровола, Ластівка (мала) сіровола
ФранцузскийHirondelle à gorge grise
ФризскийEasterske ierdswel
Хорватскийsivogrla bregunica
Чешскийbřehule indomalajská, Břehule šedohrdlá
Шведскийorientbacksvala
ЭсперантоGrizgorĝa bordhirundo
Эстонскийkagu-kaldapääsuke
Японскийタイワンショウドウツバメ