Chestnut-collared Swallow / Petrochelidon rufocollaris LC
- Synonyms Chestnut collared Swallow, Chestnut-collared or Ecuadorian Swallow, Peruvian Swallow
- Old latin name for bird Hirundo rufocollaris
Chestnut-collared Swallowbird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Chestnut-collared Swallow
- Breeding region South America
- Breeding subregion Ecuador, Peru
Chestnut-collared Swallow subspecies (2)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Petrochelidon rufocollaris aequatorialis | sw Ecuador | - | No |
| Petrochelidon rufocollaris rufocollaris | w Peru | - | No |
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Catalan | oreneta de coll rogenc |
| Chinese | 栗领崖燕 |
| Chinese (Traditional) | 栗領燕 |
| Croatian | riđočela lastavica |
| Czech | vlaštovka pobřežní |
| Danish | Peru Klippesvale, Peruklippesvale |
| Dutch | Peru-klifzwaluw, Peruaanse Klifzwaluw, Roodbandzwaluw |
| Esperanto | Ruĝeckola hirundo |
| Estonian | peruu kaljupääsuke |
| Finnish | tumbesinpääsky |
| French | Hirondelle à bande rousse, Hirondelle à bande rousse ou H. d'Équateur |
| German | Rotnackenschwalbe |
| Italian | Rondine collare castano |
| Japanese | セスジツバメ, クリイロツバメ |
| Lithuanian | kaštoninė klifinė kregždė |
| Norwegian | perusvale |
| Norwegian Nynorsk | Perusvale |
| Polish | jaskółka obrożna, jaskólka obrozna |
| Portuguese | andorinha-de-pescoço-ruivo, andorinha-de-colar-ruivo |
| Russian | Красношейная ласточка |
| Slovak | lastovička hrdzavoprsá |
| Spanish | Golondrina cuellirrufa |
| Swedish | rostnackad svala |
| Turkish | Köy Kırlangıcı |
| Ukrainian | ясківка еквадорська |