Золотистая сипуха / Tyto aurantia
| Золотистая сипуха : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | VU - Уязвимые |
| Синонимы | масковая бисмаркова, Сипуха золотая |
| Устаревшие латинские названия птиц | Strix aurantia |
| Отряд | Совообразные / Strigiformes |
| Семейство | Сипуховые / Tytonidae |
| Genus | Tyto |
| Гнездовой ареал | Австралазия |
| Гнездовой регион | New Britain (se Bismarck Arch.) |
Родственные виды
Африканская масковая сипуха
Мадагаскарская сипуха
Пепельнолицая сипуха
Малая масковая сипуха
Tyto furcata
Минахасская сипуха
Капская сипуха
Малая пепельная сипуха
Австралийская сипуха
Где можно увидеть вид Золотистая сипуха
Золотистая сипуха подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | qızılı alabayquş |
| Английский | Golden Masked Owl, Bismarck Owl, Bismarck masked owl, New Britain Masked Owl, Bismark Masked Owl, Bismarck Barn Owl, Golden Owl, New Britain Barn-Owl, Bismark Owl, New Britain Masked-Owl, New Britain Barn Owl, Golden Barn-Owl, Bismarck Masked-Owl, Golden Masked-Owl |
| Венгерский | új-brittaniai gyöngybagoly |
| Голландский | New-Britainkerkuil, New Britain-kerkuil, New Britainkerkuil |
| Датский | Gylden Slørugle |
| Испанский | Lechuza de Campanario de Nueva Bretaña, Lechuza dorada |
| Итальянский | Barbagianni di New Britain, Barbagianni della Nuova Britannia, Barbagianni delle Bismarck |
| Каталанский | òliba daurada |
| Китайский | 橘色仓鸮, 橘仓鸮 |
| Китайский (Традиционный) | 橘紅倉鴞 |
| Литовский | Auksinė liepsnuotoji pelėda, auksinė liepsnotoji pelėda |
| Немецкий | Goldeule |
| Новонорвежский | Gullslørugle |
| Норвежский | Gullslørugle, gullslørugle |
| Польский | plomykówka zlotawa, płomykówka złotawa |
| Португальский | coruja-mascarada-dourada, coruja-dourada |
| Сербский | Zlatna maskirana kukuvija |
| Словацкий | plamienka zlatistá |
| Турецкий | Yeni Britanya Peçeli Baykuşu |
| Украинский | сипуха новобританська |
| Финский | täplätornipöllö |
| Французский | Effraie de Nouvelle-Bretagne, Effraie dorée |
| Хорватский | novobritanska kukuvija |
| Чешский | sova zlatavá |
| Шведский | gyllentornuggla, Bismarcktornuggla |
| Эсперанто | Ora turstrigo |
| Эстонский | kold-loorkakk |
| Японский | ニューブリテンメンフクロウ, ニュアブリテンメンフクロウ |