Азербайджанский | Afrika maskalı alabayquşu |
Английский | Itombwe Owl, Congo Bay Owl, Tanzanian Bay Owl, Western Bay Owl, African Bay Owl, Congo Owl, Prigogine's Bay Owl, Congo Bay-Owl, African Bay-Owl, Prigogine's Owl, Prigogine's Bay-Owl |
Венгерский | afrikai álarcosbagoly |
Голландский | Prigogines Uil, Prigogine-uil, Prigogine's Uil |
Датский | Itombwemaskeugle |
Испанский | Lechuza Baya Africana, Lechuza del Congo |
Итальянский | Barbagianni baio del Congo |
Каталанский | òliba de Prigogine |
Китайский | 非洲栗鸮, 坦桑尼亚栗鸮 |
Китайский (Традиционный) | 尼日栗鴞 |
Литовский | afrikinė kaukėtoji pelėda |
Немецкий | Prigogine-Eule, Kongomaskeneule |
Новонорвежский | Kivuslørugle |
Норвежский | Kivuslørugle, kivuslørugle |
Польский | puchówka afrykańska, puchówka afrykanska, płomykówka malutka |
Португальский | coruja-baia-de-itombué, coruja-congolesa, coruja-da-baía-do-congo |
Сербский | Afrička zalivska kukuvija |
Словацкий | perlovka hrdzavá, plamienka hrdzavá |
Турецкий | Afrika Maskeli Baykuşu |
Украинский | лехуза заїрська |
Финский | afrikanviitapöllö |
Французский | Chouette de Prigogine, Chouette du Congo, Phodile de Prigogine, Tyto prigoginei, Effraie de Prigogine |
Хорватский | tanganjikanska kukuvija |
Чешский | sova konžská, sova Prigogineova, Sova Prigoginova |
Шведский | itombwetornuggla, itombwemaskuggla |
Эсперанто | Konga turstrigo |
Эстонский | aafrika maskkakk |
Японский | ニセメンフクロウ, コンゴニセメンフクロウ |