Желтоспинная древесница / Setophaga goldmani NE
- Синонимы Миртовый певун (goldmani)
- Устаревшие латинские названия птиц Dendroica goldmani
Желтоспинная древесница: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Желтоспинная древесница: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Центральная Америка
- Гнездовой регион s Chiapas (se Mexico) and w Guatemala
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Goldman's Warbler, Yellow-rumped Warbler (Goldman's), Audubon's Warbler (Goldman's) |
| Голландский | Goldmans Zanger, Geelstuitzanger (goldmani) |
| Греческий | Κιτρινόπυγη Πάρουλα (goldmani) |
| Датский | Goldman's Sanger, Guatemala Myrtesanger |
| Исландский | Krúnuskríkja (goldmani) |
| Испанский | Chipe Rabadilla Amarilla (goldmani), Reinita Coronada (goldmani) |
| Китайский | 中美林莺, 高氏林莺 |
| Китайский (Традиционный) | 古德曼林鶯 |
| Литовский | Karūnuotasis krūminukas (goldmani) |
| Немецкий | Schwarznacken-Waldsänger, Kronenwaldsänger (Schwarznacken-Waldsänger) |
| Норвежский | myrteparula (goldmani), myrteparula (goldmani) (guatemalaparula), guatemalaparula |
| Польский | lasówka pstra (goldmani), lasówka gwatemalska |
| Португальский | mariquita-de-coroa-amarela, mariquita-da-guatemala |
| Сербский | Krunasta cvrkutarka (goldmani) |
| Словацкий | horárik guatemalský, horárik guatemalský (skup.) |
| Словенский | Rumenoglavi gozdičar (goldmani) |
| Турецкий | Taçlı ötleğen (goldmani) |
| Украинский | пісняр-лісовик гватемальський |
| Французский | Paruline à croupion jaune (forme de Goldman), Paruline de Goldman, Paruline à croupion jaune (Goldman), Paruline à croupion jaune (goldmani) |
| Чешский | lesňáček žlutoskvrnný (ssp. goldmani) |
| Шведский | guatemalaskogssångare |
| Эсперанто | Goldmana parulio |
| Японский | キヅタアメリカムシクイ（goldmani）, キヅタアメリカムシクイ (goldmani) |