Желтолицая элейя / Heleia wallacei LC
- Синонимы Белоглазка-качамата
- Устаревшие латинские названия птиц Lophozosterops wallacei, Zosterops aureifrons, Zosterops wallacei
Желтолицая элейя: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Желтолицая элейя: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион Sumbawa to Sumba and Lembata (w, c Lesser Sundas)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Yellow spectacled White eye, Yellow-ringed White-eye, Yellow-spectacled Heleia, Yellow-spectacled White-eye, Wallace's White-eye |
| Венгерский | sárgagyűrűs pápaszemesmadár |
| Голландский | Geelring-brilvogel, Geelringbrilvogel |
| Датский | Sundabrillefugl, Sunda Brillefugl |
| Индонезийский | Kacamata wallacea |
| Испанский | Anteojitos ojigualdo, Ojiblanco de Anteojos Amarillos |
| Итальянский | Occhialino occhigialli, Occhialino di Wallace |
| Каталанский | zostèrops de front vermell |
| Китайский | 黄眶绣眼鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 華萊士繡眼 |
| Литовский | Voleso baltavokis |
| Немецкий | Gelbring-Brillenvogel |
| Новонорвежский | Gulhovudbrillefugl |
| Норвежский | gulhodebrillefugl |
| Польский | szlarnik zóltooki, okularowiec żółtooki, szlarnik żółtooki |
| Португальский | olho-amarelo, olho-branco-das-pequenas-sundas |
| Сербский | Belooka sa žutim očnim prstenom |
| Словацкий | okánik zlatohlavý |
| Турецкий | Sarı Halkalı Gözlükçü |
| Украинский | Окулярник рудолобий, окулярець рудолобий |
| Финский | floresinrilli |
| Французский | Zostérops à lunettes jaunes, Zostérops de Wallace |
| Хорватский | narančastočela bjelooka |
| Чешский | Kruhoocko žlutobrvé, kruhoočko oranžovočelé |
| Шведский | Sundaglasögonfågel, orangepannad glasögonfågel, orangepannad glasögonfågel |
| Японский | ウォアレスメジロ, ウォーレスメジロ |